Page 65 - Quran-Majid-30 Para-Easy-Bengali-meaning
P. 65

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                2 xNrJ IJu mJTJrJ
    136. ßfJorJ mPuJ, @orJ @uäJy&r Skr BoJj   Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā  Ā Ā Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā
                                             Ā
                                            Ā
                                               Ā
                                                 Ā
                                                            Ā
                                                           Ā
                                                                  Ā
                                           Ā
    FPjKZ FmÄ BoJj FPjKZ @uäJy fJ~JuJ @oJPhr   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    TJPZ pJ KTZM jJKpu TPrPZj fJr Skr, (@oJPhr   Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
                                                         Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
                                        Ā Ā Ā Ā
                                                         Ā
                                                 Ā
                                                   Ā
                                                               Ā
                                         Ā
                                           Ā
                                               Ā
                                              Ā
                                                Ā
                                                  Ā
                                               Ā
    @PV)  AmrJyLo,  AxoJBu  AxyJT,  A~JTám  S
    fJPhr  (krmftL)  x∂JjPhr  Skr  pJ  KTZM  jJKpu   Ā Ā  Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
                                                      Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
                                             Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
                                                       Ā
    TrJ  yP~PZ  fJS  (@orJ  oJKj,  fJZJzJ),  oNxJ,
    BxJxy  xm  jmLPT  fJPhr  rPmr  kã  ßgPT  pJ   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
                                                       Ā Ā
                                        Ā Ā Ā ĀĀ
                                                               Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
                                                   Ā
                                                                 Ā
                                         Ā
                                                                Ā
                                                 Ā
                                                 Ā
                                                  Ā
                                                   Ā
                                                  Ā
    KTZM ßh~J yP~PZ fJr SkrS @orJ BoJj FPjKZ,
    @orJ FPhr TJPrJ oPiqA ßTJPjJ fJrfoq TKr jJ,  ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀĀ
                                                Ā Ā ĀĀ Ā
                                            Ā
                                                   Ā
                                          Ā
                                                           Ā
                                                  Ā
                                                          Ā Ā ĀĀĀĀ
    @orJ yKò @uäJyrA IjMVf (mJªJ)Ç
                                                            Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                                  Ā
    137.  FrJ  pKh  ßfJoJPhr  oPfJA  @uäJyr  Skr   ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ
                                                   Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
                                              Ā Ā
                                                             Ā Ā
                                       Ā Ā Ā Ā
                                                                  Ā Ā Ā Ā
                                                          Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā
                                       Ā
                                       Ā
                                       Ā
                                                             Ā
                                                           Ā
                                                                  Ā
                                       Ā
                                                             Ā
                                                    Ā
                                                             Ā
                                                              Ā
                                                             Ā
    BoJj  IJjPfJ  fJyPu  fJrJ  ImvqA  xKbT  kg
    ßkPfJ,  fJrJ  pKh  (ßx  kg  ßgPT)  KlPr  IJPx   Ā Ā Ā  ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā
                                         Ā
                                                     Ā
                                                           Ā
                                                   Ā Ā ĀĀ
                                                                 Ā Ā ĀĀ
    fJyPu fJrJ ImvqA (CkhuL~) IQjPTqr oJP^
    kPz pJPm, fJPhr mqJkJPr IJuäJy fJ~JuJA ßfJoJr   Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                                  Ā
                                                 Ā
    \Pjq  pPgÓ  (k´oJKef)  yPmj,  KfKjA  ßvJPjj,
    KfKjA \JPjjÇ
    138. IJxu rÄ yPò IJuäJy fJ~JuJr, Foj ßT  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                   Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
                                                                Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
                                                                 Ā
                                                         Ā Ā ĀĀĀĀ
                                                                  Ā
    @PZ pJr rÄ IJuäJy fJ~JuJr rPXr ßYP~ C“TíÓ
    yPf kJPr? @orJ ßfJ fÅJrA FmJhJf TKrÇ             Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
                                                                  Ā
    139.  (ßy  jmL,)  fáKo  mPuJ,  ßfJorJ  KT  ˝~Ä   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā
                                             Ā Ā
                                         Ā Ā Ā Ā
                                          Ā
                                                           Ā
                                              Ā
    @uäJy fJ~JuJr mqJkJPrA @oJPhr xJPg KmfPTt
    Ku¬ yPf YJS? IgY KfKj (ßpoj) @oJPhr rm,   Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ
                                                                 Ā Ā Ā Ā
                                                           Ā Ā
                                                 Ā
                                                                 Ā
                                                        Ā
    (ßfoKj)  KfKj  ßfJoJPhrS  rm,  IJoJPhr  TJ\
    IJoJPhr  \Pjq,  IJr  ßfJoJPhr  TJ\  ßfJoJPhr           Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
                                                                  Ā
    \Pjq,  @orJ  xmJA  fÅJr  (IJjMVPfqr)  mqJkJPr
    KjÔJmJjÇ
    140.  IgmJ  ßfJorJ  KT  FTgJ  muPf  YJS  ßp,   ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
                                        Ā Ā Ā Ā
                                                              Ā
                                                  Ā
                                                      Ā
                                                  Ā
                                          Ā
                                              Ā
                                           Ā
                                                Ā
    AmrJyLo,  AxoJBu,  AxyJT,  A~JTám  S  fJPhr
    mÄvirrJ xmJA KZPuJ AÉhL KTÄmJ UOˆJj? (ßy jmL,)  ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                  Ā Ā
                                                       Ā ĀĀ
                                              Ā Ā
                                                                Ā
                                                  Ā
                                                  Ā
                                                  Ā
                                              Ā
                                                  Ā
                                              Ā
                                                   Ā
                                                                 Ā
                                                                  Ā
                                                Ā
                                           Ā Ā Ā
                                          Ā
                                                    Ā
    fMKo  mPu  hJS,  F  mqJkJPr  ßfJorJ  ßmvL  \JPjJ∏
                                                Ā Ā
                                                             Ā Ā
                                           Ā Ā
                                                         Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
    jJ @uäJy fJ~JuJ ßmvL \JPjj? pKh ßTJPjJ mqKÜ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā
                                                              Ā
                                                               Ā
                                                 Ā
                                            Ā
                                                         Ā
    fJr TJPZ o\Mh IJuäJyr TJZ ßgPT (IJVf) xJãq
                                                         Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
    k´oJe ßVJkj TPr, fJyPu fJr ßYP~ mPzJ pJPuo  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ
                                                              Ā Ā
                                              Ā Ā Ā Ā Ā
                                                                  Ā Ā
                                               Ā
                                                                  Ā
                                                          Ā
                                                              Ā
    @r ßT yPf kJPr? @uäJy fJ~JuJ (KT∂á) ßfJoJPhr
                                                              Ā
                                                             Ā
    TJ\TPotr mqJkJPr ßoJPaA VJPlu jjÇ                     Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā  Ā  Ā
    141.  FrJ  KZPuJ  FT  (irPjr)  xŒ´hJ~,  pJrJ  Ā  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
                                                             Ā Ā Ā ĀĀ
                                        Ā
                                                       Ā
                                                            Ā
                                                     Ā
    Vf  yP~  ßVPZ,  fJrJ  pJ  TPr  ßVPZ  fJ  fJPhr
    \Pjq, IJr ßfJoJPhr Totlu yPm ßfJoJPhr \Pjq,  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ
                                                                 Ā
    fJrJ pJ KTZM TrKZPuJ ßx mqJkJPr ßfJoJPhr KTZM                    16
    K\Pùx TrJ yPm jJÇ                                        Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     kJrJ 1 IJKul uJ-o oL-o         22      www.alquranacademylondon.org
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70