Page 15 - Nile air 2023

NILE AIr Magazine 16 february 2020 NILE AIr Magazine 17 february 2020

tourguIdE
ىحايس دشرم
During the ride, the captain guides the tourists to the monuments visible
from the balloon. The captain may be obliged to take the direction of the east
bank, in which case he has to cross from the west bank to the east bank. This
journey is the most enjoyable and exciting.

During the ride, travelers have a breathtaking view of Luxor and Karnak
temples. The trips are often video recorded, and a copy of the video can
be obtained from the balloon company. After landing, the company’s team
presents a show that lasts for 30 minutes.

100 رورم دعب لاإ ةصخرلا ىلع هلوصح بقع ناريطلاب هل حامسلا متي لاو
نيب روبعلا ةلحر للاخو .نيرمتلا نم ةلماك ةنس ىلاوح ىأ ناريط ةعاس
نوكتت ةفيفخ راطفلإا ةبجو ميدقت متي تاشنلالا ربع ىبرغلاو ىقرشلا ربلا
نتباكلا موقيو ،بيلحلاو تيوكسبلاو كيكلا عطق عم ىاش وأ ةوهق نم
مازتللاا بجي امو قيلحتلا للاخ ناملأاو ةملاسلا تاميلعتو ةلحرلا حرشب
نوكت ثيح ةريبك ةعتم ىه تيقوتلا اذه ىف اهسفن شنلالا ةلحرو .هب
حايسلا تارايسلا لقت ىبرغلا ربلل لوصولا دعب .ةعئار لينلا ءاوجأ ىف
ىتلاو ،يبرغلا ربلاب ديطانملاو تانولابلا قيلحتب صاخلا ةنرقلا فقومل
تايلمع حايسلا دهاشيو ،يندملا ناريطلاو داصرلأا ولوؤسم اهيلع فرشي
.يلامج رهظم ىف نولابلا زيهجت

اهتئيهت تلمتكا دق تانولابلا نوكت ةعاس فصنب قورشلا لبقو
رايطلا نتباكلا موقيو ،خضلا تانيكام ربع نخاسلا ءاوهلاب اهخفنو
ةفلتخم ماجحأ اهل ديطانملاف ،نولابلا مجح بسح تاعومجملا ميسقتب
نولابلا وأ اًدرف 20 لمحتتو 600 وأ اًدرف 30 لمحتت ىهو 800 ساقم امإ
مجحلا بسح حايسلا ميسقتب نتباكلا موقيو ،دارفأ 4 لمحتيو صاخلا
قورشلا لبق بلاغلا ىف ةلحرلا قلحت .نولابلا نزو طبض نم نكمتيل
حئاسلا اهللاخ نم عيطتسي ةقيقد 45 ىلإ 30 نم رمتستو ،ةعاس فصنب
ةيرثلأا ملاعملاو ةعساشلا ءارضخلا لوقحلل ىلامجلا رهظملاب عاتمتسلاا
On the ship transporting you from Luxor’s east to west bank, snacks of tea, نونمم ىلاثمتو ىبرغلا ربلا ملاعم ةيؤر نم نكمتيف ،رصقلأا ءامس نم
coffee, cakes, biscuits and milk are on offer. During that time, the captain will لين وه هارتس ام لمجأو ،كولملا ىداوو ءلابنلا رباقمو توسبشتح دبعمو
explain the course of the ride and safety procedures. This Nile cruise is a The first men to fly a hot air balloon .هنايسن بعصلا نم عيدب ءامسلا نم هرهظمف رصقلأا
great joy in and of itself. Enjoy the ambiance and the scenery. in Luxor were two British pilots
طاقتلاب نئابزلا موقيو ،ملاعملا حرشب نتباكلا موقي ةلحرلا للاخو
After arriving at the west bank, cars transport the tourists to the station ذاختلا ناريطلا نع لوؤسملا نتباكلا حايرلا رطضت دقو ،ةزيمملا روصلا
from where the hot air balloons will take off. The rides are supervised by ىلإ ىبرغلا ربلا نم ربعي نأ هيلع ةلاحلا هذه ىفو ،يقرشلا ربلا هاجتا
meteorological and civil aviation officials. ةلحرلا ةدم لوطل ةراثإو ةعتم رثكلأا ةلحرلا كلت نوكتو ،يقرشلا ربلا
The balloon journey takes about هقوف نم روبعلاو رصقلأا لين ةدهاشمل ةفاضلإاب ةقيقد 45 قرغتست ىتلاو
Half-an-hour before sunrise, the balloons are fully prepared and inflated 45 - 60 minutes. .عئار ىلامج رهظم ىف ءامسلا قوف نم كنركلاو رصقلأا دباعم ةيؤر بناجب
with hot air through pumping machines, and the pilot divides the groups نم ةخسن ىلع لوصحلا نكميو ويديف ةلجسم نوكت ام ابلاغ تلاحرلاو
based in the balloon size. Hot air balloons have different sizes: the 800s carry ىغبني ىذلاو طوبهلا دعب.ةكرشلا نم وأ نولابلاب نيقفارملا نم ويديفلا
people 30 on board; the 600s carry 20 people; and private balloons carry four ةكرشلاب لمعلا قيرف موقيو،ناكسلا نم ةيلاخ ةحاسم ىلع نوكي نأ
people. The captain distributes tourists in the balloons to adjust its weight. ،عيمجلا مهعم لعافتيو حايسلل ةداعسو ةجهب فيضت ةينف ةرقف لمعب
حايسلا لقتل تارايسلا ىتأت مث ،ةعاس فصنلا براقي ام ةلفحلا قرغتستو
ةعتم رثكلأاو زربلأا ىه دعت ةلحر ءاضق دعب مهتماقإ رقم ىلإ ىرخأ ةرم
.تلاحرلا ةفاك نيب