Page 11 - تاريخ مصر البطلمية
P. 11
Doloaspisبكلؿاكة ا٣قيَٞك ٍ ِٞكا مَكا عك ِٞا٣ىكنْـك بٞك٘ك ميكخٞو بكِ ٍاماكحكاح٘ه Peucests son of
٦ٝٗ ) macartusملٗه بِ لأٍْخاه ) Baiacus son of amyntasىقٞاؿة اىغاٍٞت اى ينلٝت اىخ ٜؽيفٖا فٜ
ٍْل اٍكا ا٥ىكط٘ه فقكـ عك٘ٝ ِٞىَٞكُ٘ بْخٞكلاٍْٞٞو ) ) Peucests son of theramenesقائكـا ىكٔ ٗمكقىل عكِٞ
ٕابط ِٞحؽل ِٝىقٞاؿة اىغاٍٞخ ِٞعْـ ٍَفٞو ٗاىفلٍا
بإ٥افت اىٕ ٜقا اىْ َا إكخٌ ا٥ىكنْـك إخَاٍكا ؽاّكا بغكـٗؿ ٍْكل اىغلبٞكت ٗاىَكلقٞت ف ك ِٞعكامَ ِٞلأٗ ٍغكاف خِٞ
ىيَْطقخ : ِٞلأبك٘ ىيّ٘ٞك٘ه بكِ ؽكاكْ٘ٝه Apollonius son of charinusعيك ٜىبٞكا ٗٝقْكـ بٖكا ّكغلاء ٍْكل
اىغلبٞت ٗميٍْٞٞ٘ٞو اىْقلاٗٞو عي ٜف اىْغلاء اى لبٞت ف ٗٝقْـ بٖكا اىْكغلاء اىَكلقٞت ٍكلق ٜاىكـىخا اىك ٜاىبغكل
ا١عَل ٗىنِ ىٌ حنِ ٕقٓ ٕ ٜاى٘ظٞفت اى٘عٞـة اىخ ٜلأىْـث هى ٜميٍْٞٞ٘ٞو بو عٖـ هى ٔٞببؽطل ٗظٞفت ف ٜاىْ اً ببىلة
ٕٗ ٜاٍ٣لاف عي ٜاىؾناّكت ٗاىَكدُ٘ اىَاىٞكت ٗقكـ لأٍكل ا٣ىكنْـك عنكاً ا١قكاى ٌٞلأُ ٝيكخَلٗا فك ٜهؿاكة لأقكاى ٌَٖٞبكْفو
ا١ىي٘ اىق ٛاعخاؿٗٓ ٍِ قبو عي ٜلأُ ٝضَ ٘ا اىض٘ٝت اىخ ٜفلٕٖا عيٗ ٌٖٞاُ ٝييَٕ٘ا بـكٌٕ اى ٜميٍْٞٞ٘ٞو
ٍَٖكت راىزكت عنٝكنة اىك ٜقيك ا٣ىكنْـك عٖكـث اىك ٜميٞكٍْ٘ٞٞو ٕٗك ٜاٍ٣كلاف عيك ٜهَّكاء ٗح َٞكل ٍـْٝكت ا٣ىكنْـكٝت
اىضـٝـة
ٕقٓ ٕ ٜاىَ اىٌ ا١ىاىكٞت ىيْ كاً اىكقٕٗ ٛك ٔ ا٣ىكنْـك ىغنكٌ ٍْكل عيك ٜاُ ظكإلة ٕاٍكت حزٞكل اّخبإْكا عْكـ اىْ كل
اٗ١ى ٜىٖقا اىْ اً ٕٗ ٜؽي٘ٓ ٍِ ٍْْ اىييطت اى يٞا ف ٜاىب٦ؿ فيٞو فٞكٔ ٍنكاُ ىغكامٌ عكاً لأٗ ٗاه ىَْكل ببىكلٕا
ٗاَّا ٗمعج اىييطت ب ْاٝت ب ِٞاىَ٘ظف ِٞا٣ؿاكٗ ِٞٝاى ينلٗ ِٞٝاىَاى ِٞٞؿُٗ ٗص٘ؿ كئٞو ىٌٖ صَ ٞكا ٗىقكـ ٥عكع
اىَؤكػ اىقـ ٌٝلأكٝاّ٘ه ٕقٓ اى إلة ٗفيلٕا ببُ ا١ىنْـك حغَـ ٕقا اىٕ٘ عخ َْٝ ٜلأٍ ٛؾِ ٍِ لأُ ٝنؿاؿ ىيطأّ
عي ٜاٟؽلٝ ِٝيخقبو باى٘ٝ٥ت ّٗغِ ّـكك ٍا ٝقْـ هى ٔٞهكٝاّ٘ه ٗباىخطاعخْا اُ حقبو حفيٞلٓ ؿُٗ حيكا ه مٞكل لأُ
اىْ ٘بت حخَب عَْٞا ّضـ لأُ اىَْاؿك اىَ اّلة حْف ميٞكٍْ٘ٞٞو ببّكٔ ف عكامٌ ٍْكل ف فنخكا ا٥قخْكاؿ ٝقكلُ اىكَٔ
بيق ف ىاحلا ف ٕٗ٘ ىق عكامٌ اى٘ٝ٥كت فك ٜاىْ كاً اىفاكىكٗ ٜاىكخؾـأٍ اىّ٘ٞكاُ لأعٞاّكا فك ٜعاىكت اى٘ٝ٥كاث اىَكلقٞت
ٗا١ىٝ٘ٞت ٗحخغـد اىؾطبت اىَْيك٘بت اىك ٜؿَٝيكزْٞو عكِ ف ميٞكٍْ٘ٞٞو عكامٌ ٍْكل ٍْٗكق لأُ حك٘ى ٜاىغنكٌ ف ٗىقكـ
لأفآ ا١ىخاف فلُ صكلّْٗضِ فك ٜبغكذ ٕكقٓ اىََكنيت ٗاّخٖك ٜاىك ٜاىقك٘ه بلّكٔ كمكٌ لأُ اىكِْ اىْكلٝظ ٘ ٝمّكا فَكِ
اىَغخَو لأُ ٝنُ٘ ا٥ىنْـك قـ مٞل ؽطخٔ ب ـ ع٘ؿحٔ ٍْاىْٖـ ٍْٗظ ميٍْٞٞ٘ٞو فىل اىييطاُ ا١عي ٜف ٜاى٘ٝ٥ت ٗص ئ ف
ىاحلا ف ٗاؽٞلا هحؾكق اىَكؤكػ حكاكُ ٍ٘قفكا ٍَكابٖا عك ِٞاقخكلاط اُ ٍكِ اىَغخَكو اُ ؿٗ ٥ىكبو – اىغكامٌ اىكق ٛعْٞكٔ
ا٥ىنْـك ؿُٗ اُ ٝنُ٘ ىٔ ٍْْ ىاحلا – ح٘ف ٜبَْٞا ماُ ا٥ىنْـك فك ٜاىَكل فكاٍل ا٥ىكنْـك اىَ٘ظكف اىكقٝ ٛيٞكٔ
ف ٜإَٞ١ت – ٕٗ٘ ميٞكٍْ٘ٞٞو – لأُ ٝباٍكل ٍكدُ٘ اىغنٍ٘كت عخكٝ ٜكخَنِ ٕك٘ لأ ٛا٥ىكنْـك ) ٍكِ اُ بٞكج فك ٜاٍ١كل
ٖٗٞٝف حاكُ ب ـ فىل ف ٗبطب ٞت اىغاه ىيل ميٍْٞٞ٘ٞو ٍييل اىغامٌ اىَخَنِ ف
ٗم ٦اىللأبٍ ِٞغل هف ٝبـٗ اُ ٗماَّٖا ٝغ ُ٦اىََنيت ف ٜع ِٞلأَّٖا ف ٜاى٘اقك ٝخضْباّٖكا فَكِ اىََنكِ اُ ّخْك٘ك لأُ
ّخْ٘ك لأُ ا٣ىنْـك قـ مٞل ؽطخٔ ف ٜعنٌ ٍْل ٗىنكِ ىكٞو ىكـْٝا ؿىٞكو عيك ٜفىكل فيكْـّا اى٘عٞكـ عيك ٜلأُ ا٣ىكنْـك
ع ِٞميٍْٞٞ٘ٞو ٗاىٞا ٕ٘ اىناح اىََٖ٘ك ب٘ماّٞاه ٗ Pausaniasىنْٔ ىي٘ء اىغع ٝقف بَفلؿٓ فٕ ٜقٓ اىـع٘ ٛمَكا
11
