Page 76 - Carvaan Hindi-2
P. 76
Deye Jes Deueie-Deueie veneR LeeR~ keâeues-keâeues yeeoueeW kesâ meeLe yenkeâj Jes meye
FOej mes GOej Ietceleer jneR, oewÌ[leer jneR~
s
r
Ì
s
r
b
b
r
w
veeÛes Oejleer hej "[e-"[er nJee yen jner Lee~ Úeš-ye[s he[-heeOes nJee ceW Pece jns
t
Ì
s
s
s
s
g
W
s
s
s
Le~ ‘‘ceIee yejmee....ceIee yejmee'' keânkeâj vevn-vevnW yeÛÛes Meej ceÛee jns Le~ KeMe
s
t
r
b
s
R
B
s
nekeâj heeveer mes Yejer oe-leeve-Ûeej yeoW yeÛÛeeW keâ heeme pee šhekeâe~ heeÛe, Ún, meele,
s
t
b
R
b
t
Dee", ........ Deye lees yeoW yejmeves ueiee– efšhe .....efšhe .....efšhe....efšhe~ Keye yeoW
t
R
yejmee~
Ûegueyegueer yetbo Gmeer
leeueeye ceW Dee efiejer–
Deheves cecceer-heehee kesâ
heeme~ Jen yeesueer–‘‘ceQ
keâneR Yeer peeGBâieer
cecceer... heehee.... hej
ueewškeâj Deehekesâ heeme
ner DeeGBâieer~''
yejmeele kesâ yeeo Oethe efvekeâue DeeF&~ melejbieer FbõOeveg<e Yeer efvekeâue ieÙee Lee~ meele
jbieeW keâe! yeQieveer, veeruee, Deemeceeveer, nje, heeruee, meblejer Deewj ienje ueeue~
DeOÙeeheve-mebkesâle
Úe$eeW keâes yeleeSB efkeâ Dehevee Iej-heefjJeej ner meyemes hÙeeje neslee nw~ meeLe ner GvnW FbõOeveg<e kesâ efJe<eÙe ceW Yeer yeleeSB~
MeyoeLe& ( Word meaning)
cesIee = yeeoue (cloud); melejbieer = meele jbieeW Jeeuee (of seven colours)~
76 efnboer-2