Page 37 - Hindi-4 Student Scholar
P. 37
megboj {bie mes ieeÙeve efkeâÙee efkeâ meYeer ueesie Jeen! Jeen! keâj G"s~ leevemesve yengle osj lekeâ ieelee jne~ eEkeâleg
Gmekesâ ieerle keâe peeot efnjveeW keâes hegve: Deekeâe|<ele ve keâj mekeâe~ Jen efKeefmeÙeekeâj yewpet yeeJeje mes yeesuee,
‘‘efnjve jeie kesâ ØeYeeJe mes veneR DeeS Les~ Jes lees DeÛeevekeâ ner ÙeneB Dee ieS Les~ yewpet, Ùeefo legcnejs mebieerle ceW
leekeâle nw lees oesyeeje efnjveeW keâes yegueekeâj efoKeeDees~''
yewpet ves efheâj leevehegje G"e efueÙee~ Gmekeâer megjerueer OJeefve mes ceesefnle neskeâj efnjve hegve: Dee ieS~ yewpet ves efnjve
kesâ ieues mes ceeuee Gleejkeâj Dekeâyej yeeoMeen keâes os oer~ efnjve ketâoles ngS Jeve ceW Yeeie ieS~ leevemesve ves
Deheveer nej mJeerkeâej keâj ueer~ Jen ØeefleÙeesefielee keâer Mele& kesâ Devegmeej pesue peeves keâes lewÙeej nes ieÙee~
leye yewpet ves yeeoMeen mes keâne, ‘‘cenejepe, ceQ meeOeg ntB~ ceQ efkeâmeer keâes pesue veneR Yespevee Ûeenlee~ ke=âheÙee
leevemesve keâes #ecee keâj oerefpeS~''
Ùen keânkeâj yewpet ves leevehegje G"eÙee Deewj Ûeueves ueiee~ yeeoMeen ves Gmes jeskeâkeâj keâne, ‘‘ns meeOeg, legcnejs
mebieerle ceW DeodYegle Deekeâ<e&Ce nw~ Ùen yeleeDees efkeâ leevemesve kesâ mebieerle ceW Ssmeer keäÙee keâceer Leer, pees Jen efnjveeW
keâes Deekeâe|<ele ve keâj heeÙee? Jen Yeer lees GÛÛekeâesefš keâe mebieerle%e nw~''
yewpet ves keâne, ‘‘cenejepe, efvemmebosn leevemesve Skeâ GÛÛekeâesefš kesâ mebieerle%e nQ~ eEkeâleg peye keâesF& keâueekeâej
Deheveer keâuee hej DeefYeceeve keâjves ueielee nw lees Gmekeâer keâuee efvepeeaJe nes peeleer nw~ keâYeer efkeâmeer keâes
Denbkeâej veneR keâjvee ÛeeefnS~ otmejer yeele Ùen nw efkeâ Jen Deehekeâes efjPeeves kesâ efueS ieelee nw~ nce "njs
meeOeg-cenelcee, nce lees Gme hejcesMJej kesâ efueS ieeles nQ, efpemekeâer vepej ceW Úesšs-yeÌ[s, Deceerj-iejerye Deewj
jbkeâ
jepee- ceW keâesF& Yeso veneR nw~''
Ùen megvekeâj leevemesve keâe efmej Mece& mes Pegkeâ ieÙee~ Gmeves yewpet yeeJeje mes #ecee ceeBieles ngS keâne, ‘‘legce ner
JeemleJe ceW meÛÛes keâueekeâej nes~''
DeOÙeeheve-mebkesâle
Úe$eeW keâes mecePeeSB efkeâ GvnW meowJe efJeveceü Deewj DeefYeceeve jefnle jnvee ÛeeefnS~
MeyoeLe& ( Word meaning)
DecetuÙe = efpemekeâer keâesF& keâercele ve nes (invaluable); DeefYeceeve = Ieceb[ (pride);
hetJee&JemLee = henues Jeeueer efmLeefle (former stage); ueuekeâeje = Ûegveewleer oer (challenged);
hegve: = oesyeeje (again); efjPeevee = Øemevve keâjvee (to please);
ceesefnle nesvee = Deekeâe|<ele nesvee (to get fascinated); hejcesMJej = F&MJej (God);
GÛÛekeâesefš kesâ = TBÛes mlej kesâ (of higher grade); jbkeâ = efveOe&ve (poor)~
efvepeeaJe = efpemeceW peeve Ùee ØeeCe ve nes (lifeless);
37 efnboer-4