Page 2 - Annadeepam Hindi Magazine Pratham Ank

वार्र्षक कायषक्रम 2021-22 ANNUAL PROGRAMME 2021-22
े
(राजभार्ा िीनत क कायाषन्वयि हेतु निर्ाषररत लक्ष्य (Targets for the Implementation of Official language Policy)
1. नहन्दी में मूल पत्राचार ( ई-मेल सनहत) Originating Correspondence in Hindi (including E-mails)

क क्षेत्र ख क्षेत्र ग क्षेत्र
क क्षेत्र से क क्षेत्र को 100% ख क्षेत्र से क क्षेत्र को 90% ग क्षेत्र से क क्षेत्र को 55%
From A region to A region From B region to A region From C region to A region
क क्षेत्र से ख क्षेत्र को 100% ख क्षेत्र से ख क्षेत्र को 90% ग क्षेत्र से ख क्षेत्र को 55%
From A region to B region From B region to B region From C region to B region
क क्षेत्र से ग क्षेत्र को 65% ख क्षेत्र से ग क्षेत्र को 55% ग क्षेत्र से ग क्षेत्र को 55%
From A region to C region From B region to C region From C region to C region
े
क क्षेत्र से क व ख क्षेत्र क राज्य / संघ 100% ख क्षेत्र से क व ख क्षेत्र क राज्य /संघ 90% ग क्षेत्र से क व ख क्षेत्र क राज्य /संघ राज्य क्षेत्र क े 55%
े
े
राज्य क्षेत्र क कायाषलय / व्यनि राज्य क्षेत्र क कायाषलय / व्यनि कायाषलय / व्यनि
े
े
From Region A to Offices / From Region B to Offices / From Region C to Offices / individuals in
individuals in States/UTs of A & B individuals in States/UTs of A & States/UTs of A & B region
region B region
कायष नववरण क क्षेत्र ख क्षेत्र ग क्षेत्र
2. नहन्दी में प्राप्त पत्रों क उत्तर नहन्दी में देिा Letters received in Hindi to be answered in Hindi 100% 100% 100%
े
/
3. नहन्दी में रिप्पण Noting in Hindi 75% 50% 30%
/
4. हहंदी माध्यम से प्रनिक्षण कायषक्रम (Training programme through Hindi Medium) 70% 60% 30%
/
5. नहन्दी िकक, आिुनलनपक की भती Recruitment of Hindi Typists, Stenographers 80% 70% 40%
ं
ं
6. नहन्दी में निक्ििि /की बोिष पर सीर्े िकण (स्वयं अथवा सहायक द्वारा) / Dictation in Hindi / Direct typing on key- 65% 55% 30%
े
board (Self or by Asstt.)
7. नहन्दी प्रनिक्षण (भार्ा, िकण, आिुनलनप / )Hindi Training ((Language, Typing, Stenography) 100% 100% 100%
ं
8. नद्वभार्ी प्रनिक्षण सामग्री तैयार करिा /Preparing of Bilingual training Material 100% 100% 100%
े
ु
9. जिषल और मािक संदभष पुस्तकों को छोड़कर, पुस्तकालय क कल अिुदाि में से निजीिल वस्तुओं अथाषत हहंदी ई-पुस्तक, 50% 50% 50%
सीिी/िीवीिी,पेि ड्राइव तथा अंग्रेजी और क्षेत्रीय भार्ाओं से हहंदी में अिुवाद पर खचष की गई रानि सनहत हहंदी पुस्तकों की
खरीद पर ककया गया व्यय Expenditure for the purchase of Hindi books, including digital items i.e. Hindi
/
e-books,CD/DVD,Pen drive & the amount incurred on Hindi translation from English & regional
languages, excluding journals and standard reference books.

ं
10. कप्यूिर सनहत सभी प्रकार क इलैक्रॉनिक उपकरणों की नद्वभार्ी ऱूप में खरीद / Purchase of all electronic 100% 100% 100%
े
equipments including computers in bilingual form
/
11. वेबसाईि Website 100% नद्वभार्ी
ष
12. िागररक चािर तथा जि सूचिा बोिों आकद का प्रदिषि / 100% नद्वभार्ी
Citizen charter and display of Public interface information Board
13. (1) मुख्यालय से बाहर नस्थत कायाषलयों का निरीक्षण (कायाषलयों का %) / Inspection of Offices located outside 25% न्यूितम
Headquarters (% of Offices)
(2) मुख्यालय/कायाषलय में नस्थत अिुभागों का निरीक्षण / Inspection of sections at Hqrs./office 25% न्यूितम
14. राजभार्ा संबंर्ी बैठक /Meetings regarding Official Language - वर्ष में 04 बैठक /
ें
ें
/
राजभार्ा कायाषन्वयि सनमनत Official Language Implementation Committee 4 Meetings in a Year
(प्रनत नतमाही एक बैठक
1 Meeting every qtr)
15. कोि, मैिुअल, फामष, प्रकक्रया सानहत्य का नहन्दी अिुवाद / 100%
Translation of Codes, Manuals, Forms, Procedural Literature

2