Page 18 - Proposal Michelle Adeline 315160127
P. 18
BAB II
Kajian teori
Etimologi
Kata dwelling dalam bahasa Inggris kunonya adalah “dwellan”
yang berarti mengembara (to wander) dan bertahan hidup (to
linger). Secara filosofis, kata dwelling memberikan makna bahwa:
“untuk bertahan hidup, tidak dapat dilakukan dengan berdiam
diri atau menetap tetapi harus mengembara”.
Martin Heidegger
The goal of building is Dwelling.
Dwelling adalah karakter dasar dari sesuatu yang “ada”, berelasi
dengan manusia di dunia.
"Ada" disebut sebagai penyebab segala sesuatu yang ada, "Ada"
merupakan tempat "beradanya” "Dasein" dan "das Seiende". "Ada"
merupakan satu "peristiwa" yang menyebabkan beradanya segala
sesuatu (van Peursen, 1980:96). Segala sesuatu yang "Ada" baru
dapat dimengerti di dalam cakrawala waktu, sedangkan cakrawala
waktu sebagai horizon baru nampak apabila segala yang "Ada"
berdiri-di-depan horizonnya. Dengan demikian "Ada" dan
"W
"Waktu" saling berkaitan (van Peursen, 1980: 245).
Tinggal di rumah, tidak hanya berada di dalamnya secara spasial
dalam arti hanya menyisir dan berputar dalam lingkungan rumah
saja. Sebaliknya, rumah sebagai sesuatu yang `ada` adalah milik
dunia, dan orang yang menghuni didalamnya harus keluar untuk
melihat `langit-langit dunia`.
Kondisi mental dari “being” yang mendefinisikan arti dari “To
dwell”, keadaan ini sering dikaitkan dengan tempat asuh, rumah
tangga atau ruang kenyamanan- ideologi budaya ruang yang
lebih luas terkait dengan emosi positif, tanda atau simbol hunian
dalam budaya yang sering membatasi gagasan tentang bangunan
dan tempat tinggal.
Building as dwelling, terdapat dua cara membangun, yaitu
sebagai cultivation (penciptaan). dan meningkatkan (edifices)
bangunan dalam bentuk aslinya. Proses ini merupakan “habitual”
saat kita menghuninya dalam kehidupan sehari-hari.
Kata lama dari “Bauen” To build, dwell, also to care for, cherish,
protect, preserve, nurture.
Building is really dwelling
Dwelling is the manner in which mortals are on earth
Buidling as dweling unfolds into the building that cultivates
growing things and building that erects buildings.
14