Page 768 - Industrial Tools Catalog (1)
P. 768

Tool clamping \ Drill chucks
                 Spiro drill chuck
                  Precision design


          R
        Application:                      ƒ Particularly suitable for high rotation speeds on
        For clamping and releasing drill bits quickly without   drills and drilling equipment
        a key.                            ƒ With internal taper chuck in accordance with DIN
                                           238
        Execution:
        ƒ Lasting and automatic retightening  Advantage:
        ƒ Wear parts hardened             ƒ High concentricity < 0.05 mm          Ident. No. 020–060, 080–090










                                                                               Drill chuck cone in line with DIN ISO 239-B

                                                                                                       p. 772
        Min./max. clamping width  0-6.5 mm  0-6.5 mm  0-10 mm     0-10 mm    1-13 mm    3-16 mm    3-16 mm
        Suitable for taper       B 10       B 12        B 12       B 16       B 16       B 16        B 18
        Outer Ø (mm)              35         35         43         43          50         55         55
        Length closed (mm)       68.6       68.6        90.1       90.1       102.5      106.8      106.8
        21305...      Ident. No.  020       030         050        060        070        080         090
                                                                               ●
                                  ○
                                                                    ●
                                             ●
                                                        ●
                                                                                                     ●
                                                                                          ●
        Prod. Gr. 201
                   Drill chuck
                    Self-clamping for clockwise rotation
          R
        Application:                                       ƒ Ident. No. 131, 164:
        For clamping and releasing drill bits quickly without a key.    ƒ With internal cone in accordance with DIN 238
                                                              ƒ With clamping force safety device to prevent accidental opening of the drill
        Execution:                                           chuck in the event of the working spindle stopping abruptly
        ƒ For extended periods of use with maximum concentricity  Advantage:
        ƒ All wear parts are case-hardened, polished and replaceable
        ƒ Ident. No. 015–130, 160–163: With internal taper chuck in accordance with     ƒ 100% concentricity check using different test pin diameters at various meas-
                                                            uring points, based on DIN ISO 10888
         DIN ISO 239
                                                                                                       p. 772







                  Ident. No. 131, 164            Ident. No. 015–130, 160–163
                                                                               Drill chuck cone in line with DIN ISO 239-B
        Min./max. clamping width  0.2-1.5 mm  0.2-3 mm  0.5-6.5 mm  0.5-6.5 mm  0.5-10 mm  0.5-10 mm  1-13 mm  1-13 mm
        Suitable for taper  B 6       B 10      B 10      B 12      B 12     B 16      B 16      B 16
        Running direction  Clockwise   Clockwise   Clockwise   Clockwise   Clockwise   Clockwise   Clockwise   Clockwise
                                                                   rotation
                                                                             rotation
                                                                                      rotation
                                     rotation
                                               rotation
                                                         rotation
                           rotation
                                                                                                rotation
        With clamping force
        retainer            No        No        No        No        No        No        No        Yes
        Length closed (mm)  37        48        68        68        92        92        103      103
        Length, open (mm)   35        44        62        62        80        80        91        91
        21311...  Ident. No.  015     030       063       065       103       100      130       131
                                                                              ●
                                                 ●
                                                          ●
                                                                    ●
                                                                                        ●
                                                                                                  ●
                                       ●
                             ●
        Min./max. clamping width  3-16 mm  3-16 mm  3-16 mm
        Suitable for taper  B 18      B 16      B 18
        Running direction  Clockwise   Clockwise   Clockwise
                                               rotation
                           rotation
                                     rotation
        With clamping force
        retainer            No        No        Yes
        Length closed (mm)  109       109       109
        Length, open (mm)   96        96        96
        21311...  Ident. No.  160     163       164
                             ●
                                       ●
                                                 ●
        Prod. Gr. 209
                    Accessories for       21311 063  21311 065  21311 100  21311 103  21311 130  21311 131  21311 160
          21312...   Spare jaws for preci-  Ident. No.  065  065  100    100      130       130      160
          sion drill chuck                   ●        ●         ○        ○         ●        ●         ●
              Source: Hahn+Kolb Werkzeuge GmbH
        768   Technical data subject to change.                                           www.iconridge.com
              Availability subject to country specific rules and regulations.
   763   764   765   766   767   768   769   770   771   772   773