Page 794 - Industrial Tools Catalog (1)

Tool clamping \ Tool holder VDI DIN 69880-1 for NC lathes

A

d D

~ ~ L1

VDI adapter Ø d Min./max. clamping D (mm) geöffnet L1 max (mm) A (mm) Coolant supply 21329...
width Ident. No.
30 1-16 mm 50 99 87 Internal axial 150 ●
40 1-16 mm 50 99 87 Internal axial 151 ●
Prod. Gr. 208
reducing sleeves
with groove

IK
Application: ƒ Small reducing diameter d3 with separate clamping screw
For reducing the diameter of tools with a straight shank. Used in type E1 drill
holders and type E2 boring bar holders. Notes:
Reducing sleeves with further dimensions on request.
Execution:
ƒ Suitable for tools with cooling channel

d1 (mm) d2 (mm) d4 (mm) l1 (mm) l2 (mm) Coolant supply 22772...
Ident. No.
20 6 24 36 2 Yes 206 ●
20 8 24 36 2 Yes 208 ●
20 10 24 36 2 Yes 210 ●
20 12 24 36 2 Yes 212 ●
20 14 24 36 2 Yes 214 ●
20 16 24 36 2 Yes 216 ●
25 16 29 50 4 Yes 266 ●
25 20 29 50 4 Yes 270 ●
32 16 36 58 5 Yes 316 ●
32 20 36 58 5 Yes 320 ●
32 25 36 58 5 Yes 325 ●
40 16 44 58 5 Yes 416 ●
40 20 44 58 5 Yes 420 ●
40 25 44 58 5 Yes 425 ●
40 32 44 58 5 Yes 432 ●
Prod. Gr. 215
reducing sleeves
With radial threaded drill holes for tightening

IK
Application: ƒ Small reducing diameter d3 with separate clamping
For reducing the diameter of tools with a straight screw
shank. Used in type E1 drill holders and type E2
boring bar holders. Notes:
Reducing sleeves with further dimensions on
Execution: request.
ƒ Suitable for tools with cooling channel

d1 (mm) d4 (mm) l1 (mm) d3 (mm) l2 (mm) Coolant supply 22772...
Ident. No.
25 29 50 6 4 Yes 256 ●
Source: Hahn+Kolb Werkzeuge GmbH
794 Technical data subject to change. www.iconridge.com
Availability subject to country specific rules and regulations.