Page 43 - Book Trends Courovale FallWinter 2024 2025
P. 43

We see an evolution of the classic concept through prints that are not differentiated at the level
                            of male/female gender, there is a great return of the dollar emboss all its sizes, especially
                            enlarged.                                                                                                                        .
                            Textures are accentuated in their three-dimensional aspect: quilting, grooves, lines, surfaces are
                            processed with a thought to technological innovation.                                                          .
                            Floral and plotter prints as well as on classic nishings or patent.                                         .
                            The Crocodiles mostly of them enlarged, also take on shiny aspects and blackened.                    .
                            The Personality touch in this group is related to revisiting of retro: small geometric patterns,
                            tartans and reinvented color stripes. Revisiting a folk craftsmanship with an elegant appearance in

                            details and small details.




                             Vediamo un'evoluzione del concetto di classico attraverso stampe che non si differenziano a livello
                             di genere maschile/femminile, è presente un grande ritorno del dollaro in tutte le sue misure,
                             soprattutto ingrandite. Le textures si accentuano nel loro aspetto tridimensionale: trapuntature,
                             scanalature, linee, le superci vengono elaborate con un pensiero all'innovazione tecnologica.

                             Stampe oreali e plotter oltre che su pelli classiche, su vernici.                                           .
                             I Cocchi in maggioranza ingranditi, assumono anche aspetti lucidi e  anneriti. I Tocchi di personalità
                             in questo nucleo sono legati alla rivisitazione del retrò: piccoli pattern geometrici, tartan e
                             strisce di colore reinventati.                                                                                               .
                             Rivisitazione di un folk artigianale dall'aspetto elegante nei dettagli e in piccoli particolari.






                             Vemos uma evolução do conceito de clássico através de estampas que não diferem ao nível do
                             gênero masculino/feminino, há um grande retorno da estampa relax em todos os seus tamanhos,
                             principalmente  ampliados.  As  texturas  são  acentuadas  em  sua  aparência  tridimensional:

                             acolchoamentos, ranhuras, linhas, superfícies são processadas com um pensamento para a inovação
                             tecnológica.                                                                                                                    .

                                                                                                                                                                           .
                             Estampas orais e digitais, tanto em couros clássicos como em couros envernizados.
                             Os crocos, em sua maioria ampliados, também assumem aspectos lúcidos e enegrecidos. Os toques
                             de personalidade nesse núcleo estão ligados à reinterpretação do retrô: pequenos padrões
                             geométricos, tartan e listras coloridas reinventadas. Reinterpretação de um artesanato folclórico
                             com um visual elegante nos detalhes e pequenos detalhes .
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48