Page 17 - Courovale winter 25 26
P. 17
REFINED SOBRIETY
In this macro trend, sobriety meets luxury.
Smooth basics with a natural appearance, soft, build by round grains, small and large,
and refined three-dimensional textures.
Non-trivial, soft, classic patent in vivid colors.
SOBRIEDADE REFINADA
Nesta macrotendência, a sobriedade encontra o luxo.
Bases lisas com aspecto natural, macias, formadas por grãos redondos, pequenos e
grandes, e texturas tridimensionais refinadas.
Vernizes não triviais, suaves e clássicos em cores fortes.
SOBRIETÀ RAFFINATA
In questa macrotendenza la sobrietà incontra il lusso.
Basici lisci dall'aspetto naturale, morbidi, mossi da grane rotonde, piccole e grandi,
e da texture tridimensionali raffinate.
Vernici non banali, morbide, classiche in colori decisi.
