Page 43 - OPÇÃO 2 COUROVALE
P. 43
SPORTIVO
SPORTIVO
SPORTIVO
The sport-chic mood grows stronger, now worn in all occasions. A more refined
and versatile sporty style emerges. Materials adapt to this casual yet classy
lifestyle. Details define its sporty identity. Matte vegetalized leathers, soft
prints, and tactile textures. Burnt e ects and movement on suede are key
trends. Varnishes on washed bases bring depth and variation.
O estilo esporte-chique se fortalece, sendo usado em todas as ocasiões. Um
esportivo mais refinado e versátil surge. Os materiais acompanham esse
estilo de vida casual e sofisticado. Os detalhes determinam sua identidade
esportiva. Couros vegetalizados foscos, estampas suaves e texturas táteis.
Efeitos de queima e movimento nos camurçados são tendências fortes.
Vernizes sobre bases lavadas trazem profundidade e variação.
IT Sempre più forte il mood sport-chic, ormai indossato in tutte le occasioni.
Uno sportivo di design che appare più duttile e leggero. Anche i materiali si
adeguano a questo vivere meno formale ma di classe. .
Sono i dettagli a renderlo a tutti gli e etti sportivo. Vegetalizzati leggermente
opachi, stampe leggere, stampe materiche, anneriture e movimenti
soprattutto sugli scamosciati grande tendenza di stagione. .
Vernici su basi slavate che donano un aspetto movimentato.
