Page 81 - Terminologi Medis
P. 81

10. Kategori Penyakit Jantung Lainnya (I30 – I52)
                                     Kelompok  ini  berisikan  berbagai  kategori  penyakit  jantung  lainnya.

                              Perhatikan bahwa terdapat  perbedaan kode untuk penyakit yang di  Indonesia

                              disebut dengan “gagal-jantung”. Dalam ICD-10, Heart Failure termasuk dalam
                              kode kategori I50, sedangkan Decompensatio Cordis dimasukkan kategori Heart

                              Disease,  I51.  Meskipun  jika  diterjemahkan  ke  dalam  bahasa  Indonesia,  baik
                              Heart Failure maupun Decompensatio Cordis memiliki terjemahan yang sama,

                              “gagal jantung”.























                                     Oleh  karena  itu  apabila  koder  menemukan  istilah  gagal  jantung  harus
                              dikonfirmasikan  kepada  dokter  apakah  gagal  jantung  yang  dimaksud  adalah

                              Heart failure atau Decompensatio Cordis.






















                                                            70
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86