Page 7 - Uczę się hiszpańskiego śpiewająco 7+

Piosenka n° 1

Soy feliz, ¿Te sientes feliz?
Él es feliz. Anda, contéstame.
Ella también es feliz.
Y tú, ¿Eres feliz? ¿Sí?, ¿Eres feliz?
¡Qué bien! ¡Cuánto me alegro!
Estamos contentas ¿No? ¿No eres feliz?
Están contentas. ¡Oh, qué pena!
Y tú, ¿Estás contenta?
Sí, yo también. Soy feliz,
Él es feliz.
¿Eres feliz? Ella también es feliz.
Sí, lo soy. Y tú, ¿Eres feliz?
¿Y vosotros?
Sí, nosotros también. Estamos contentas
Están contentas.
Todo el mundo está contento. Y tú, ¿Estás contenta?
¡Qué gusto da verlo! Sí, yo también. (3 x)

Oto tłumaczenie kilku wyrażeń, które pomogą Ci zrozumieć piosenkę

soy feliz / yo soy feliz jestem szczęśliwy/szczęśliwa
él es feliz / ella es feliz on jest szczęśliwy/ona jest szczęśliwa
tú eres feliz ty jesteś szczęśliwy/szczęśliwa
tú estás contento ó contenta ty jesteś zadowolony/zadowolona
estamos contentos ó contentas jesteśmy zadowoleni/zadowolone
están contentos ó contentas są zadowoleni/zadowolone
¿Y vosotros? A wy?
Sí, nosotros también. Tak, my też.
Todo el mundo está contento. Cały świat jest zadowolony.
¡Qué gusto da verlo! Jak dobrze to widzieć!
¿Te sientes feliz? Czujesz się szczęśliwy/szczęśliwa?
¡Anda, contéstame! No, dalej, powiedz mi!
¡Cuánto me alegro! Tak się cieszę!

3