Page 57 - Repetir por placer repetytorium presta karta dostępu
P. 57
HAY QUE ESTAR AL DÍA 55
• telespectador, m. telewidz • teleadicto, m. osoba uzależniona od telewizji
• poner la tele, włączać telewizor ≠ apagar, wyłączać 1
• cambiar el canal, przełączać kanał • el mando a distancia, pilot do telewizora
¨ Los niños pasan mucho tiempo sentados frente a la tele.
• película, f. film
¨ Mi prima tiene una casa de película (jak z filmu). 2
• ver la película documental, oglądać film dokumentalny
~ doblada, dubbingowany
~ con subtítulos, z napisami 3
~ policíaca, kryminalny
~ de intriga, sensacyjny
~ de miedo, horror 4
~ para adultos, dla dorosłych
~ para niños = infantil
~ de aventuras, przygodowy
~ en blanco y negro 5
~ de Almodóvar
• el programa informativo / interesante ≠ aburrido, nudny / popular / estupendo, świetny
/ bueno ≠ malo / divertido, zabawny / de entretenimiento, rozrywkowy / de cocina, 6
kulinarny / de cotilleos = del corazón, plotkarski
• telebasura, f. telewizyjne „śmieci”
• programación, f. ramówka telewizyjna 7
¨ Este programa lo emiten cada sábado.
• culebrón, m. telenowela • serie, f. serial
• capítulo, m. odcinek • temporada, f. sezon 8
• estreno, m. premiera
¨ Los fines de semana me gusta hacerme un maratón de mi serie favorita.
• telerrealidad, f. reality show
• noticias, f.pl. wiadomości • telediario, m. dziennik 9
~ en directo, na żywo
~ de deporte, sportowe
~ de la noche, wieczorne 10
~ del tiempo, pogodowe • la previsión del tiempo, prognoza pogody
• presentador, m. prezenter, prowadzący • presentadora, f.
la radio nacional, radio państwowe / pública / exterior, zagraniczna stacja radiowa 11
• la estación emisora, stacja nadawcza
~ de radio, stacja radiowa
~ pirata, stacja piracka 12
• emisión (← emitir, nadawać, emitować), f. transmisja
• locutor, m. spiker • locutora, f.
• presentar música / noticias / deportes
• entrevistar, przeprowadzać wywiad • entrevista, f. wywiad 13
• oyente, m./f. słuchacz/ka
• escuchar la radio
• encender ≠ apagar la radio, włączyć / wyłączyć radio 14
• subir el volumen, zwiększyć głośność ≠ bajar el volumen, tu: ściszyć
08/04/2022 12:40
Repetir por placer - repetytorium.indb 55 08/04/2022 12:40
Repetir por placer - repetytorium.indb 55