Page 65 - Repetir por placer repetytorium presta karta dostępu

SE APRENDE

VIAJANDO 1

2
Para comenzar

Diálogos entre Olga (O), Manuel (M) y la abuela (A) 3
A A: Chicos, vamos mañana a Varsovia. ¿Ya tenéis todo preparado
para el viaje? preparado (← preparar),
przygotowany
O: ¡Claro, abuela! También ya hemos hecho el embarque por embarque, m. odprawa 4
Internet. manejarse, pot. posługiwać się
A: Yo todavía no lo he hecho, por desgracia no me manejo bien en echar una mano, pot. pomagać
Internet. Manuel, ¿me echarías una mano? dispositivo, m. urządzenie
M: Claro, sin problemas. descargar, pobierać 5
O: También se puede realizar el check-in en el aeropuerto, en el la tarjeta de embarque, karta
pokładowa
dispositivo automático. mostrar, pokazać
M: O descargar la tarjeta de embarque en el móvil y mostrarla estresarse, stresować się 6
desde ahí. hacer la maleta, spakować się
A: Sí, pero es mejor hacerlo en casa, sin estresarse. suponer, przypuszczać
O: He hecho mi maleta hoy y supongo que tendré que pagar el tendré (← tener) que, będę 7
musiał
exceso de peso porque es demasiado pesada. el exceso de peso, tu:
M: Yo solo llevo el equipaje de mano. Abuela, realmente quieres nadbagaż
llevarte el diccionario manual español-polaco y este libro en dos pesado, ciężki 8
tomos? llevar, tu: zabrać
A: ¡Exactamente! el equipaje de mano, bagaż
podręczny
O: ¡Vamos! No los necesitas allí, además te quedarás con nosotros. el diccionario manual, 9
¡Sabes que hablamos polaco prácticamente perfecto! rozmówki
A: Entonces, tengo que dejar los libros, ¿en serio? necesitar, potrzebować
M: Si, abuelita… además, tu: swoją drogą
A: Chicos, ¿tengo que llevar pasaporte o documento de identidad? te quedarás (← quedarse), 10
zostaniesz, pozostaniesz
O: No necesitas el pasaporte, ¡estamos en el espacio Schengen! dejar, zostawiać
Un documento de identidad es suficiente. abuelita, pot. babcia, babunia
M: Abuela, ¿coges tu tarjeta o cambias dinero en efectivo? el documento de identidad, 11
dokument tożsamości
A: Ayer cambié 100 euros por zlotys, ¿y tú? coger, brać
M: Disponemos de un cajero automático del que podemos sacar efectivo, m. gotówka
dinero en todos los países europeos. cambiar, zamienić 12
A: ¿Qué pasa con mi cajero automático? No lo sé. Tengo que el cajero automático,
preguntarle a mi banco ahora mismo. bankomat
ahora mismo, w tej chwili
La hierba siempre es 13
más verde del otro lado.
14

Repetir por placer - repetytorium.indb 63 08/04/2022 12:40
Repetir por placer - repetytorium.indb 63
08/04/2022 12:40