Page 118 - VA BENISSIMO 1 html protected
P. 118

La coniugazione dei verbi in italiano







                   cOniuGaziOnE in -GiaRE
                   ManGIare – jeść  Cz.p.: avere  P.p.: mangiato

                         Persona                    PRESENTE                        PASSATO PROSSIMO
                   io                  mangio                               ho mangiato
                   tu                  mangi                                hai mangiato

                   lui / lei / Lei     mangia                               ha mangiato
                   noi                 mangiamo                             abbiamo mangiato

                   voi                 mangiate                             avete mangiato
                   loro                mangiano                             hanno mangiato


                   cOniuGaziOnE in -ERE
                   Uwaga, w tej koniugacji większość czasowników ma nieregularne formy participio passato.

                   rICeVere – otrzymać  Cz.p.: avere  P.p.: ricevuto
                         Persona                    PRESENTE                        PASSATO PROSSIMO
                   io                  ricevo                               ho ricevuto

                   tu                  ricevi                               hai ricevuto
                   lui / lei / Lei     riceve                               ha ricevuto
                   noi                 riceviamo                            abbiamo ricevuto

                   voi                 ricevete                             avete ricevuto
                   loro                ricevono                             hanno ricevuto


                  Według tego schematu odmieniają się również:

                  aCCendere – zapalać             Prendere - 1. brać, wziąć;      SCrIVere – pisać
                  Cz.p.: avere P.p.: acceso         2. wsiadać; 3. napić się      Cz.p.: avere P.p.: scritto
                                                  Cz.p.: avere P.p.: preso
                  MeTTere – kłaść                                                 Vedere – widzieć
                  Cz.p.: avere P.p.: messo        raCCOGLIere – zbierać           Cz.p.: avere P.p.: visto
 Uwaga, w tej koniugacji większość czasowników ma nieregularne formy participio passato.  naSCOndere – chować   Cz.p.: avere P.p.: raccolto  VIVere – żyć, mieszkać
                  Cz.p.: avere P.p.: nascosto     rIdere – śmiać się              Cz.p.: avere/essere P.p.: vissuto
                                                  Cz.p.: avere P.p.: riso
                  OFFendere – obrażać
                  Cz.p.: avere P.p.: offeso

                   cOniuGaziOnE in  -iRE (i)

                   dOrMIre – spać  Cz.p.: avere  P.p.: dormito
                         Persona                    PRESENTE                        PASSATO PROSSIMO
                   io                  dormo                                ho dormito

                   tu                  dormi                                hai dormito
                   lui / lei / Lei     dorme                                ha dormito

                   noi                 dormiamo                             abbiamo dormito
                   voi                 dormite                              avete dormito
                   loro                dormono                              hanno dormito


           116
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123