Page 26 - Zdam mature hiszpanski 2023_Flipbook karta dost

2 Rozumienie tekstów pisanych
▶ 2.1. Określanie głównej myśli tekstu

2.1. okReśLanie głównej myśLi tekstu

ćwiczenie 1

Przeczytaj tekst. Podkreśl w tekście słowa, które informują:
• o jakim (¿de qué?) wydarzeniu jest mowa;
• gdzie (¿dónde?) i kiedy (¿cuándo?) miało miejsce.
A finales de marzo de 2007, en Colombia, tuvo lugar el XIII Congreso de la Asociación de Academias
de la Lengua Española. Al mismo tiempo, se celebró el “Congresito”, donde con mucha imaginación,
un grupo de alumnos colombianos de entre 9 y 13 años propuso agregar al idioma español algunas
palabras. Un breve diccionario, con algunas de esas palabras del “Congresito infantil”, incluirían las
siguientes:
Celulero: aparato para llevar el celular (teléfono móvil).
Googliar: buscar en Google.
Loliar: cuando salimos de compras y no compramos nada.
Perelunes: la pereza de los lunes por la mañana.
Pinochazo: decir una mentira.
Entre las diez palabras “más queridas de la lengua española” estuvieron: chocolate, música, soñar,
amigo, fútbol y mamá.
Na podstawie: www.elheraldo.com.co, 23 de marzo de 2007
agregar dodawać pereza (f.) lenistwo
incluir zawierać sonar śnić, marzyć
mentira (f.) kłamstwo tener lugar mieć miejsce, odbywać się

ZaDaNiE
Wybierz zakończenie zdania zgodne z główną myślą tekstu. Zakreśl odpowiednią literę.

El texto que acabas de leer
A. presenta un nuevo diccionario que acaba de ser publicado en Colombia.
B. explica el significado de nuevas palabras aceptadas en español.
C. informa sobre el Congreso de Lengua Española celebrado en Colombia.
D. critica la forma en la que los jóvenes usan la lengua en la actualidad.

ćwiczenie 2

Przeczytaj tekst. Podkreśl w tekście słowa, które informują:
• o jakim (¿de qué?) wydarzeniu jest mowa;
• kiedy (¿cuándo?) i w jaki sposób (¿cómo?) przebiegało;
• kogo (¿a quién?) dotyczy to wydarzenie.
Wskaż, w którym akapicie znajduje się najważniejsza informacja wyjaśniająca opisane wydarzenie. Pod-
kreśl zdanie zawierające tę informację.
Machu Picchu
Las ruinas arqueológicas más bellas de la tierra, una de las siete recién declaradas maravillas del mundo,
fueron descubiertas por equivocación en 1911 por el arqueólogo Hiram Bigham. Este arqueólogo y su
grupo intentaban penetrar en la selva para encontrar otras ruinas; atravesaron durante meses montañas

24 |