Page 38 - Zdam mature hiszpanski 2023_Flipbook karta dost

2 Rozumienie tekstów pisanych
▶ 2.3. Znajdowanie w tekście określonych informacji

Tekst 3
Itamos: dormirás gratis y conocerás gente
La web se abre con esta frase: “El mundo es un libro y quienes no viajan solo han leído una página”.
Es necesario registrarse (no hay que pagar) y publicar una ficha de la vivienda que desees compartir
o intercambiar. Sin estar registrados también podemos navegar por los sitios disponibles y echar un ojo
a ver si os convence. No hay controles de seguridad, confiando en la buena voluntad de los miembros
y en la información que te dé el intercambio de correos.
Na podstawie: es.tendencias.yahoo.com, abril de 2014
3. En esta página
A. si quieres intercambiar tu piso, tienes que describirlo.
B. puedes ofrecer tu piso sin estar registrado.
C. para mirar ofertas tienes que escribir un correo.
D. hay que estar registrado para ojear las ofertas.
Tekst 4
Frisber: hablarás de tus gustos
Conocer a gente con la que compartes gustos similares y comunicarte con ellos a través de un
servicio de mensajería instantánea. Este es el punto de partida de Frisber, una aplicación que promete
ir más allá de aplicaciones similares que ya existen en el mercado. Y es que mediante la geolocalización,
Frisber te permite hablar con las personas que hayan acudido al mismo concierto que tú, que estén en
el mismo bar o en un evento deportivo. Tendrás la oportunidad de participar en un foro o mantener una
conversación privada si lo prefieres.
Na podstawie: es.finance.yahoo.com

4. Esta aplicación para móviles
A. es la primera de este tipo en el mercado.
B. permite encontrar acontecimientos deportivos y culturales.
C. sirve para conversar con tus amigos.
D. conecta a quienes comparten las mismas aficiones.
afición (f.) hobby, zamiłowanie instantáneo natychmiastowy
ahorrar oszczędzać intercambiar wymieniać
alerta (m.) alarm mantener podtrzymywać
buena voluntad (f.) dobra wola mediante poprzez
busqueda (f.) wyszukiwanie mensajería (f.) dostarczanie, doręczanie
cadena (f.) sieć mentira (f.) kłamstwo
compartir dzielić (coś z kimś) molestia (f.) niedogodność
confiar ufać oportunidad (f.) szansa
echar un ojo przejrzeć, „rzucić okiem” prometer obiecywać
evento (m.) wydarzenie recopilar zbierać, zestawiać
evitar uniknąć, oszczędzić seguridad (f.) bezpieczeństwo
incluir włączać similar podobny

ćwiczenie 14

Przeczytaj tekst o słynnym hiszpańskim pisarzu.

CERVANTES, EL PRÍNCIPE DE LAS LETRAS ESPAÑOLAS
Cervantes y su vida siguen siendo un enigma. Nació el 29 de septiembre de 1547, siendo el cuarto
de un total de siete hijos de un matrimonio humilde. Su infancia está marcada por un continuo cambio

36 |