Page 35 - Uczę się hiszpańskiego śpiewająco 3-6
P. 35

Tłumaczenie piosenek


                                                Piosenka n° 1


                                 ¿Qué hora es? Która godzina?

                  Spójrz na zegar!
                  Tik-tak, tik-tak,
                  Która jest godzina?
                  Tik-tak, tik-tak.

                  Jest pierwsza godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest druga godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest trzecia godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest czwarta godzina, ding-dong!
                  Jest piąta godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest szósta godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest siódma godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest ósma godzina, ku-ku, ku-ku!
                  Jest dziewiąta godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest dziesiąta godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest jedenasta godzina,  tik-tak, tik-tak.

                  Jest południe! Dzień dobry!
                  Jest północ! Dobranoc!





                                                Piosenka n° 2


                                     ¡Despiértate! Obudź się!

                  Już jest szósta godzina,
                  Obudź się!
                  Wstawaj!
                  Obudź się!
                  Wstawaj!
                  Obudź się!
                  Dalej, podnieś się!

                  „Dzień dobry!”





                                                      31
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40