Page 83 - S’amuser a reviser repetytorium na platformę dzwonek pl

82 S'AMUSER À RÉVISER – REPETYTORIUM

J’aurais voulu être un chanteur J’aurais voulu être un artiste
Pour pouvoir crier qui je suis Pour avoir le monde à refaire
J’aurais voulu être un auteur Pour pouvoir être un anarchiste
Pour pouvoir inventer ma vie Et vivre comme un millionnaire
Pour pouvoir inventer ma vie Et vivre comme un millionnaire

J’aurais voulu être un acteur J’aurais voulu être un artiste
Pour tous les jours changer de peau Pour faire du laid, pour faire du beau
Et pour pouvoir me trouver beau Pour pouvoir dire pourquoi j’existe
Sur un grand écran en couleur
Sur un grand écran en couleur

à l’envers, do góry nogami
univers, m. wszechświat
résidence (f.) secondaire, drugi dom, drugie miejsce zamieszkania
supporter la misère, cierpieć biedę
j’en ai l’air (← avoir l’air de, wyglądać), tak wyglądam, takie sprawiam wrażenie
perdre, zgubić
avoir le sens de l’humour, mieć poczucie humoru
avoir le sens des affaires, mieć głowę do interesów
j’ai réussi (← réussir) udało mi się
j’en suis fier, jestem z tego dumny
regret, m. żal
j’aurais voulu (conditionnel passé czasownika vouloir), chciałbym
changer de peau, być kimś innym (dosł. zmieniać skórę)
faire du laid / du beau, wyglądać brzydko / pięknie