Page 62 - مدارات ونقوش عدد 26_27ط
P. 62
نكامأ
ٌ
هسفنب لقتسي ىتح هئافش دعب هيلع يرجي شاعم ريقفلا ضيرملل ص َّ صخ ُ ي
ً
كــلذ نــع كــلذك ةــيخيراتلا نأ ىــلإ اذــه ىــلع ارمتــسم لزــي مــل ،جرــخي
)4(
،بــيجعلا ناتــسراميبلا . »هــللا هــمحر ،تاــم
ناطلــسلا هأــشنأ يذــلا
يراـضح رـهظم
يــنغلا ســماخلا دــمحم
يردــصملا صــنلا اذــه اــنل فــشكي
/ـــه794 - 755( هــــــــللاب
ةــقلعتملا ةــمهملا بــناوجلا نــم دــيدع نــع
دــيفي ذإ ،)م1391 - 1354
ماــقملا رــصقي ،ةــيريخلا ةأــشنملا كــلتب
نــب نــيدلا ناــسل هرــيزو
ُ
باــتك رهــشأ - بــيطخلا ،اــهترامعب قــلعتي اــميف ءاوــس ،اــهركذ نــع
،ةــيودلأا كــلت وأ ،اــهب ىــضرملا لاوــحأ وأ
يرــصنلا تــيبلا ما ّ دــخو
َ
هــثيدح نــمض - ةــطانرغب ،اــهيلع نيفرــشملا ةــلدايصلاو ءاــبطلأاو
ٔ
ٔ
ً
ةثيدحلا ةيحصلا مولعلا سساب ملاعلا اودما برعلا ءابطا ٔ نــع اــضف ،اــهيف ةــمدخلل نــيمئاقلاو
ةريــس نــع رــخلآا وــه
اــهاضرم دــهاعتو ،اــهترايزب ةــفيلخلا ماــمتها
:هــلوقب روــكذملا لــهاعلا
ً
ةــيردصملا ةراــشلإا كــلت ةــحصل ادــيكأت نــم ناــسحلإاو قدــصلا فــقاوم نــمو« دــحأ رــملأا ةــياهن يــف ســكعي اــمب ،لاؤــسلاب
دهاوــشلا دــحأ ةــمث لازــي اــف ،اــهب ةــقثو ناتــسراملا ءاــنب ،ســفنلا داــهج قراــخ حاــنجلاب ّ يــقرلاو ةراــضحلا رــهاظمو هــجوأ
ً
يــف اــثمم ،كــلذ ىــلع ةــلادلا ةــيرثلأا ،ىوــصقلا موــختلا هذــه ةنــسح ،مــظعلأا .ماــسلإا ةــلود نــم يــبرغلا
،ناتــسراميبلا اذــهل يليجــستلا شــقنلا هــيلإ ِ دــتهي مــل ،ىــلضفلا ةــنيدملا ةــيز ُ مو
بيجعلا ناتـسراميبلا
فــحتمب رــضاحلا تــقولا يــف ظوــفحملاو ،ةرورــضلا رــفاوت عــم ،لولأا حــتفلا نــم هرــيغ
رداــصملا اــنثدحت ســلدنلأا يــف
هــيفو ،)1( ةــحول ،ةــطانرغب ءارــمحلا رــصق ،نــيدلا ةــ ّ مه هــب ىرــغأف ،ةــجاحلا روــهظو
)6(
)7(
:هــصن اــم يــسلدنلأا ثــلثلا طــخلاب أرــقن ،نادــخلأا فــقوم هزرــبأف ،ىوــقتلا ســفنو
ناتــسراملا اذــه ءاــنبب رــمأ /هــلل دــمحلا( ،تانــسحلا ةــكلذفو ،]اذــك[ ســلدنلأا ةــلحرو
نيملــسملا ىــضرم ءاــفعضل ةعــساو /ةــمحر بــ ْ حرو ،نكاــسم ددــــــعتو ،تــــــيب ةـــــماخف
نــيملاعلا برــل هــللا ءاــش نإ ةــعفان /ةــبرقو د ُّ دــعتو ،ءاوــه ةــحصو ،هاــيم روردو ،ةحاــس
ّ
نــيبملا ناــسللاب ةــقطان /هتنــسح دــلخو ،ةــيارج قاــطناو ،تآــضوتمو نــيازخ
يــلاوتو /ماوــعلأا رــم ىــلع هــتقدص ىرــجأو ،رــصم ناتــسرام ىــلع ّ رــ َ بأ ،بــيترت نــسحو
نــمو ضرلأا هــللا ثرــي نأ ىــلإ نينــسلا ،ةــبيطلا ةــيوهلأاو ،ةــضيرعلا ةحاــسلاب
ماــملإا ىــلوملا نــيثراولا /رــيخ وــهو اــهيلع ،]اذــك[ لــمرملا تارا ّ وــف نــم ،هاــيملا قــفدتو
ُ
/رــهاطلا ريهــشلا رــيبكلا ماــمهلا ناطلــسلا لادــسناو ،رــحبلا ج ّ وــمتو ،رــخصلا دوــ ُ سأو
ً
)5(
مــهاضمأو ةــلود هــموق دعــسأ رــهاظلا . »راجــشلأا ايريرس بطلا ةسرامم يف برعلا عرب
/ـــه1426 ،1ط ،تويرــب ،ادــيص ،ةــيصرعلا ةــبتكلما ،يراوــهلا نــيدلا حاــص .د :هــب ىــنتعا .برــغلما راــبخأ صــيخلت في بــجعلما :يــكارلما يــع نــب دــحاولا دــبع )4(
.210-209ص ،م2006
.51-50ص ،2ج ،م1977 /ـه1397 ،1ط ،ةرهاقلا ،يجناخلا ةبتكم ،نانع هللا دبع دمحم :قيقحت .ةطانرغ رابخأ في ةطاحلإا :بيطخلا نب نيدلا ناسل )5(
.هاعأ صنلاب اهحيحصت نكمأ يتلا ،ةفيفطلا ءاطخلأا ضعب عم هتاسارد ىدحإ في شقنلا اذه ةءارقب لاسنفورب يفيل قشرتسلما ماق )6(
Provençal (Lévi): Inscriptions Arabes d’ Espagne. Paris, 1931, PP. 164-165.
.كلذك تسيل لاحلاو ةيئاملإا ءاطخلأا ضعبب يحوي ابمر يذلا رملأا ،شقنلاب وه ماك هظافلأب صنلا ةباتك تمزتلا )7(
62
