Page 577 - @Annual Report_PLN Batam__2019_Lowress_Neat
P. 577

PT PELAYANAN LISTRIK NASIONAL BATAM
                                          DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARY

             CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN                                      NOTES TO THE CONSOLIDATED
             KONSOLIDASIAN (Lanjutan)                                     FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
             Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada                                           For the Years Ended
             Tanggal 31 Desember 2019 dan 2018                                      December 31, 2019 and 2018
             (Dalam Jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)          (In Millions of Rupiah, unless otherwise stated)

                 (b)  Menghentikan  pengakuan  jumlah  tercatat    (b)  Derecognizes the carrying amounts of any
                     setiap  kepentingan  non-pengendali  pada         non-controlling  interests  in  the  former
                     entitas anak terdahulu ketika pengendalian        subsidiary at the date when control ceases
                     hilang   (termasuk   setiap   komponen            (including  any  components  of  other
                     penghasilan   komprehensif   lain   yang          comprehensive  income  attributable  to
                     diatribusikan   pada   kepentingan   non-         them);
                     pengendali);
                 (c)  Mengakui  nilai  wajar  pembayaran  yang     (c)  Recognizes   the   fair   value   of   the
                     diterima, jika ada, dari transaksi, peristiwa,    consideration  received,  if  any,  from  the
                     atau   keadaan   yang   mengakibatkan             transaction,  event  or  circumstance  that
                     hilangnya pengendalian;                           resulted in the cessation of control;
                 (d)  Mengakui sisa investasi pada entitas anak    (d)  Recognizes any investment retained in the
                     terdahulu pada nilai wajarnya pada tanggal        former  subsidiary  at  its  fair  value  at  the
                     hilangnya pengendalian;                           date when control ceases;
                 (e)  Mereklasifikasi   ke   laba   rugi,   atau   (e)  Reclassify  to  profit  or  loss,  or  directly
                     mengalihkan  secara  langsung  ke  saldo          transfer to retained earnings if required by
                     laba   jika   disyaratkan   oleh   Standar        other  Financial  Accounting  Standards,
                     Akuntansi  Keuangan  lain,  jumlah  yang          the   amounts   recognized   in   other
                     diakui  dalam  penghasilan  komprehensif          comprehensive  income  in  relation  to  the
                     lain dalam kaitan dengan entitas anak;            former subsidiary;
                 (f)  Mengakui   perbedaan   apapun    yang        (f)  Recognizes  any  resulting  difference  as
                     dihasilkan   sebagai   keuntungan   atau          gain  or  loss  attributable  to  the  owners  of
                     kerugian   dalam    laba   rugi   yang            the parent.
                     diatribusikan kepada pemilik entitas induk.

                                                                 g.   oreign
              d.  Transaksi dan Penjabaran Mata Uang Asing      d.    F       Currency    Transactions   and
                                                                   Translation
                 Pembukuan     Perusahaan   diselenggarakan           The accounts of the Company, are maintained
                 dalam  mata  uang  Rupiah,  mata  uang  dari       in  Indonesian  Rupiah,  the  currency  of  the
                 lingkungan  ekonomi  utama  dimana  entitas        primary  economic  environment  in  which  the
                 beroperasi   (mata   uang   fungsionalnya).        entity  operates  (its  functional  currency).
                 Transaksi-transaksi  selama  periode  berjalan     Transactions  during  the  period  involving
                 dalam  mata  uang  asing  dicatat  dengan  kurs    foreign currencies are recorded at the rates of
                 yang  berlaku  pada  saat  terjadinya  transaksi.   exchange   prevailing   at   the   time   the
                 Pada  tanggal  pelaporan,  aset  dan  kewajiban    transactions  are  made.  At  the  reporting  date,
                 moneter  dalam  mata  uang  asing  disesuaikan     monetary assets and liabilities denominated in
                 untuk  mencerminkan  kurs  yang  berlaku  pada     foreign  currencies  are  adjusted  to  reflect  the
                 tanggal  tersebut.  Keuntungan  atau  kerugian     rates of exchange prevailing at that date. The
                 kurs  yang  timbul  dikreditkan  atau  dibebankan   resulting  gains  or  losses  are  credited  or
                 dalam laba rugi, kecuali selisih kurs mata uang    charged to profit or loss, except those foreign
                 asing  yang  dikapitalisasi  sebagai  biaya        exchange differences which are capitalized as
                 pinjaman.                                          borrowing costs.

                 Pembukuan  PT  Pelayanan  Energi  Batam            The accounts of  PT Pelayanan Energi Batam
                 (“PEB”),  entitas  anak,  diselenggarakan  dalam   (“PEB”),   subsidiary,   are   maintained   in
                 USD. Kegiatan usaha PEB merupakan bagian           USD.The  operating  activities  of  PEB  are  an
                 integral  dari  kegiatan  usaha  Perusahaan.       integral part of the Company’s activities; hence
                 dengan  demikian  pembukuan  PEB  yang             the accounts of PEB, which are maintained in
                 diselenggarakan  dalam  mata  uang  asing          foreign  currency,  are  translated  into  Rupiah
                 dijabarkan  dalam  mata  uang  Rupiah  dengan      using  the  same  procedures  adopted  by  the
                 menggunakan  prosedur  yang  sama  dengan          Company.
                 Perusahaan.

                 Pada  tanggal  31  Desember  2019  dan  2018,      The  conversion  USD  rates  used  by  the
                 kurs   konversi   USD    yang    digunakan         Company and its subsidiary on December 31,
                 Perusahaan    dan   entitas   anak   adalah        2019  and  2018  are Rp13.901 and Rp14,481
                 Rp13.901  dan  Rp14.481  (dalam  jumlah            (in full amount).
                 penuh).

             d1/June 5, 2020                                13                                            Paraf:
   572   573   574   575   576   577   578   579   580   581   582