Page 2 - NEWSLETTER - JULY 2020.indd

Message from VICAR

I-À-¯m-hn-Â- {]o-btc,
H-cp- a-lm-am-cn- -temIsa¼m-Spw- ]-S-À-¶p-]n-Sn-¨n-cn-¡p-¶p-. a-\p-jy-
Po-hn-X-¯n-sâ ka-kvXtaJ-e-Itfbpw- H-cpt]m-se Cu- a-lm-am-cn-
kzm-[o-\n-¨n-cn-¡p-¶p-. a-\p-jy-sâ km-aq-ly-, kmw-kv¡m-cn-I-, B-ßo-b-,
km-¼-¯o-I-, BtcmKy-, hn-Zym-`ym-k F-¶pthï-, ka-kvX- -taJ-e-Isfbpw-
H-cpt]m-se COVID-19 F-¶- a-lm-am-cn- ]n-Sn-¨-S-¡n-. H-cp- -sNdn-b- -sshd-kn-sâ
ap-³-]n-Â- -temIw- `-b-¶p-hn-d-¨p-. a-\p-jy-³- A-h-³sd -t\«-¯n-Â- A-l-¦-cn-¡pt¼mÄ-
A-h-³- F-´p-am-{Xw- \n-Êlm-b-\m-Wv F-¶p-Å- h-kvXp-X-bpw- -temIw- Z-À-in-¨p-.

H-cp- hn-i-zm-kkaq-l-am-bn- \mw- Cu- {]tZi-¯v \n-esImÅpt¼mÄ-
\-½psS ]-cn-an-Xn-I-Ä-¡p-Ån-Â- \n-¶v Cu- {]-Xn-kÔn-aq-ew- bm-X-\-
A-\p-`-hn-¡p-¶-h-À-¡v I-cp-X-en-³sd I-cw- \o-«p-hm-³- {i-an-¨psImïn-cn-¡p-¶p-.
B-b-Xn-³sd B-Zy-L-«w- F-¶-\n-e-bn-Â- `-£-Ww- D-ïm-¡p-¶-Xn-\m-h-iy-am-b-
h-kvXp-¡-fpsS H-cp- In-äv \-½-Ä- hn-X-c-Ww- -sNbvXp-h-cp-¶tXm-sSm¸w- c-ïmw-
L-«-am-bn- -tPmen- \-ãs¸«v \m-«nte¡v -t]mIp-¶-h-À-¡v H-cp- registered unit-\v

H-cp- hn-am-\- Sn-¡-äv F-¶- \n-e-bn-Â- klm-bw- \-evInsImSp-¡p-¶-Xn-\pw-
Xo-cp-am-\w- -sNbvXv \-S-¸n-em-¡n-h-cp-¶p-. aq-¶mw- L-«- klm-bw- F-¶-\n-e-bn-Â-
km-¼-¯o-I- ]-cm-[o-\-X- A-\p-`-hn-¡p-¶-hsc km-¼-¯o-I-am-bn- klm-bn-¡p-¶-Xn-\pw-
D-Å- {i-a-§-Ä- -sNbvXp-h-cp-¶p-.

C-S-h-I-bm-bn- \-ap-¡v H-cp-an-¨p- Iq-Sn-h-cp-hm-³- km-[n-¡msXbn-cn-¡p-¶-
km-l-N-cy-¯n-Â- I-gn-h-Xpw- \-½psS Iq-Sn-h-c-hp-I-Ä- ZOOM Meeting

B-bn- Iq-Sp-hm-³- \-½-Ä- {i-²n-¡-Ww-. ]-c-kv]-c-ap-Å- _-Ô-hpw-, At\zj-W-hpw-
i-àns¸Sp-¯p-I-bpw-, {]m-À-°-\-bn-Â- ]-c-kv]-cw- Hm-À-¡p-I-bpw- -sN¿-Ww-.
{]tXyIn-¨pw- BtcmKytaJ-e-bn-Â- {]-h-À-¯n-¡p-¶- F-Ãm-hscbpw- Hm-À-¡p-I-bpw-
{]m-À-°n-¡p-I-bpw- -sN¿-Ww-.

-ssZh-Ir-]-bpw- I-cp-W-bpw- F-Ãm-htcmSpw- IqsS D-ïm-bn-cn-¡s«.
kv-t\lt¯m-sS
d-h-. am-Xyp- -sI. ap-X-em-fn- A-¨-³-