Page 8 - NEWSLETTER - JULY 2020.indd

Message from ASST. VICAR

I-À-¯m-hn-Â- {]n-btc,

{In-kvXptbip-hn-Â- G-h-À-¡pw- kv-t\l-h-μ-\w-.

"'Rmt\m -temIm-h-km-\t¯mfw- F-Ãm- \m-fpw- \n-§tfmSv IqsSbp-ïv.''
(a-¯m-bn- : 28 : 20 )

Po-hn-Xs¯ [ym-\-]q-À-Æw- Im-Wp-¶- GsXmcm-Ä-¡pw- ]-et¸mgpw-
Xt¶mSv Xs¶ -tNmZnt¡ïn- h-cp-¶p-ïv, ''Po-hn-Xsa-t´ C-§s\?'' Po-hn-Xw-
k-t´mj-§-fpsSbpw- Zp-cn-X-§-fpsSbpw- -shÃp-hn-fn-I-fpsSbpw- an-{in-X-am-Wv.
I-ã-X- kl-\w- io-en-¸n-¡p-¶p-. kl-\w- B-ßss[cyw- \-Â-Ip-¶p-. B-ßss[cyw-
{]-Xym-i- hn-cn-bn-¡p-¶p-. I-ã-X-I-Ä-¡v ]n-¶mse k-t´mj-hpw- B-lvfm-Z-hpw-
I-S-¶p-h-cp-ïv F-¶v Ctbm_n-³sd Po-hn-Xw- ]-Tn-¸n-¡p-¶p-ïv.

kl-\-§-fn-eqsS I-S-¶pt]mIp-¶-hsc B-i-z-kn-¸n-¡p-hm-³- \-ap-¡v
ap-¼n-Â- H-cp- ]-cn-lm-cw- am-{Xta D-Åp-. A-Xv {In-kvXp-hm-Wv. {In-kvXp-hn-ep-Å-
hn-i-zm-kam-Wv. Covid-19 \-½psS ap-¼n-Â- `-bs¸Sp-¯p-¶- H-cp- -shÃp-hn-fn-bm-bv
\n-esImÅpt¼mÄ-, ""\n-³sä -ssZh-am-b- btlmh- \o- -t]mIp-¶-Sps¯m-s¡bpw-
\nt¶mSv IqsS D-Å-XpsImïv D-d-¸pw- -ss[cy-hpw- D-Å-h-\m-bn-cn-¡p-I-.
`-bs¸S-cp-Xv, {`-an-¡-cp-Xv. '' (-tbmip-h-: 3 : 9 ) F-¶- {]-Xym-i-bpsS h-N-\-am-Wv
\s½ apt¶m«v \-bn-¡p-¶-Xv. \-½psS \n-c-´-c-am-b- {]m-À-°-\-I-Ä- -ssZh-k¶n-[n-bn-Â-
F-¯p-¶p-ïv . Xo-À-¨-bm-bpw- C-¶s¯ a-lm-am-cn- A-h-km-\n-¨p- H-cp- -s]m³-]p-e-cn-
Im-Wp-hm-³- \-ap-¡v km-[n-¡pw-. \-ap-¡v H-cp-an-¨v \n-¶v Cu- I-ã-Xsb A-Xn-Po-hn-¡mw-.
F-Ãm-Im-e-hpw- IqsSbpsï¶v D-bn-Às¯gpt¶ä- {In-kvXp-
\-Â-Ip-¶- km-´-z-\w- B-bn-cn-¡-Ww- \-½psS {]-Xym-i-. {]-iv\-k¦o-À-W-am-b-
Cu- Im-e-L-«-¯n-Â- D-°m-\-¯n-³sd km-£n-I-fm-Ip-hm-\m-Wv \mw-
hn-fn-¡s¸«n-cn-¡p-¶-Xv. kz-´w- i-co-c-¯n-Â- ]o-Utbä-hs\ Hm-À-¡pt¼mÄ-
\-½psS kl-\-§-Ä-¡pw- H-cp- D-bn-À-¸v D-ïv F-¶p-Å-Xv bm-Ym-À-Yy-am-Wv.
I-¸n-¯m-\v Im-äns\ am-äp-hm-³- I-gn-bp-I-bn-Ã- . F-¶m-Â- I-¸-ens\ \n-b-{´n-¡p-hm-³-
A-bm-Ä-¡m-Ipw-. kl-\-¯n-Â- ]n-·m-ä-a-Ã- -thï-Xv, \n-c-´-c-am-b- {]m-À-°-\-bpw-
D-d-¨- hn-i-zm-kam-Wv B-h-iyw-.
Pqsse 1 -tUmÎ-À-'kv Zn-\-am-bn- B-N-cn-¡p-¶p-. B-Xp-c- ip-{ip-j-
-taJ-e-I-fn-Â- hn-{i-a-an-ÃmsX kz-´w- Po-h-\pw- kp-c-£-bpw- a-d-¶v -tcmKn-I-fpsS
ku-Jy-¯n-\p- -thïn- A-²-zm-\n-¡p-¶-, {]tXyIn-¨v Cu- -tImhn-Uv Im-e-¯p-
hn-{i-a-an-ÃmsXip-{ip-j- -sN¿p-¶- F-Ãm- -tUmÎ-À-am-À-¡pw- A-htcmSv -tNÀ-¶v
{]-h-À-¯n-¡p-¶- BtcmKy-{]-h-À-¯-I-À-¡pw- F-Ãm- B-Z-c-hp-I-fpw-
{]m-cvY-\m-]q-À-Æ-am-b- `m-hp-I-§-fpw- A-À-¸n-¡p-¶p-

{]n-b-ap-Å-htc \mw- H-¶n-¨p- -ssZhm-e-b-¯n-Â- {]thin-¨n-«v am-k§-Ä-
Gsdbm-bn-. F-¦n-epw- \-½psS `-h-\s¯ -ssZhm-e-b-am-¡p-hm-³- \-ap-¡v
km-[n-¨p-. Xp-S-À-¶pw- -ssZh-k¶n-[n-bn-Â- ap-g-¦m-Â- a-S-¡n- {]m-À-°-\tbm-sS
Cu- a-lm-am-cnsb A-Xn-Po-hn-¡mw-. A-Xn-\m-bv -ssZhw- \s½ G-hscbpw-
klm-bn-¡s«.
F-¶v

kv-t\lt¯m-sS
d-h-. hn-. ]n-. -tPm¬-