Page 3 - COMPANY PROFILE P_back cover
P. 3

Main strategies of STAC SHK




                                                                                                    ™
                                                             ¬
               2 iŠ €Ö’›l™u   ƒ‹˜iš‹ so›§“Ó¤‹š¨|†zš ¥˜¤}œ‚¦}•ŠÒšo‰lo
                                                                                                    ¬
                                                                           ™
                                                             ž
                                                                         Ó

                                                               
                                                               
                                                                                       ั
                                                                             
                                                                 ้
                                                                                       ้
                                                                             ุ
                                                                                                   
                                                                                                ็
              We provide many types of pump, ranging from small   ปมนำ STAC มีหลายรน หลายขนาด ตงแตปมขนาดเลกใชในครวเรอน
                                                                                                      ั
                                                                                           
                                                                                          
                                                                                                         ื
                                                                                           
              household pump, industrial pump, fire fighting pump,   ปมอตสาหกรรม ปมดบเพลง จนกระทงปมสำหรบระบบชลประทาน
                                                                 ุ
                                                               
                                                               
                                                                                         
                                                                                       ั
                                                                                             ั
                                                                                         
                                                                                       ่
                                                                          
                                                                          
                                                                                ิ
                                                                            ั
              upto very large scale pumps for irrigation and for flood   หรอระบบปองกนนำทวมขนาดใหญ  มทงทผลตจากเหลกหลอ
                                                                            
                                                                                     
                                                                                       ี
                                                                           ้
                                                                ื
                                                                      
                                                                         ั
                                                                                            ิ
                                                                                                  ็
                                                                                                     
                                                                                          ่
                                                                                        ้
                                                                                        ั
                                                                                          ี
              protection.  We have available the material of cast iron,
                                                                                   
                                                                                           ู
                                                                                      ุ
                                                                                          
                                                              สแตนเลส ไปจนถงโลหะพเศษ เชน ซปเปอรดเพลกซ  
                                                                         ึ
                                                                                              ็
                                                                               ิ
              stainless steel and special alloys such as Super Duplex
                                                                                       ุ
                                                                              ู
                                                                                         ุ
                                                                                       
                                                                                
                                                                                    ุ
                                                                             
                                                              เพอพยายามตอบโจทยลกคา ในทกกลมอตสาหกรรม
                                                                7
                                                                ื
              in order to answer to the various demands of our
                                                                
                                                                     ่
                                                                      ุ
                                                                 
                                                                     ี
              customers in all sectors of industry as far as possible.  ใหไดมากทสด
                                     By 2 main strategies of STAC SHK,
                                     We have developed and expanded with ever-increasing growth, which are :
                                     WIDE PRODUCT RANGE
                                                  ุ
                                     สนคาครอบคลม และหลากหลาย
                                         
                                       ิ
                                     The pumps of STAC SHK can cover most of the applications from large petrochemical factories
                   WIDE
             PRODUCT RANGE           to big and small chemical and industrial factories, municipal application and irrigation projects
                                     in a big city as well as in small villages, and fire fighting application, water booster application,
                                     waste water treatment plant in big buildings and in general ordinary housing projects. This factor
                                     has made STAC SHK pumps widely known in many circles and in fact STAC SHK pumps are
                                     readily replaceable to most of the existing pumps due to its international standard.
                                     ปมของ สแตค เอส เอช เค มีครอบคลุมการใชงานสวนใหญตั้งแตปมสำหรับโรงงานปโตรเคมี โรงงานเคมี
                                     โรงงานอุตสาหกรรมขนาดใหญและเล็ก การชลประทานระดับประเทศ รวมทั้งการสงน้ำในชุมชนเมืองและหมูบาน
                                                                                                  ั
                                                                                                        ี
                                     การดบเพลง การเพมแรงดนนำ และการบำบดนำเสยในอาคารใหญ และตามบานเรอนขนาดเลกทวไป สงนไดชวยให  
                                                                                                      ่
                                                                      ี
                                                                                                  ่
                                                                  ั
                                                                                                      ิ
                                                                    ้
                                                   ิ
                                                                                      
                                                   ่
                                                                               
                                                                                                ็
                                                                                                           
                                         ั
                                                                                                          
                                                                                         ื
                                             ิ
                                                       ั
                                                                                                        ้
                                                         ้
                                                                                           ิ
                                                                                            ่
                                                       ู
                                                             
                                                                                            ี
                                                        ั
                                                          ั
                                                                                             
                                                                 
                                                       
                                                    
                                     สแตค เอส เอช เค เปนทรจกกนอยางกวางขวางในหลายๆ วงการ และในความจรงทวา ปม สแตค เอส เอช เค
                                                      ี
                                                                                                
                                                      ่
                                                                                                
                                                                               
                                     พรอมทจะทดแทนปมอนทมอยูไดเปนสวนใหญ เพราะเรามความเปนมาตรฐานสากล
                                                                          ี
                                                                   
                                        
                                                      ่
                                                  
                                                       ี
                                                           
                                                         
                                                    ื
                                                    7
                                                              
                                                  
                                                      ี
                                           ่
                                           ี
                                                            
                                     COST LEADERSHIP
                                     ความเปนผนำดานราคา
                                               ู
                                                  
                                            
                                               
                                     STAC SHK has competitive prices, since it has many factories around the world with locations
                   COST              near to many sources of raw material and also near to the customers.  So, this is one of the key
                LEADERSHIP           factor to assist STAC SHK to have competitive prices and constant high quality at the same
                                     time.
                                                 
                                     อีกหนึ่งกุญแจสความสำเร็จของสแตค เอส เอช เค คือมีราคาที่เหมาะสม สามารถแขงขันในตลาดไดดี
                                                 ู
                                                 ู
                                                                               
                                                      ึ
                                          ี
                                                 
                                                      ่
                                                                                   ่
                                                                                   ี
                                                                                     
                                                                                    ี
                                                  ั
                                                                                ู
                                                                                  
                                                  ่
                                                                           ั
                                                                       ิ
                                                                    ั
                                     เพราะมโรงงานอยทวโลกซงนอกจากจะใกลทงวตถดบแลวยงใกลลกคาทมคาของเรา
                                                                 
                                                                  ั
                                                                  ้
                                                                         
                                                                      ุ
                                      ั
                                                     ั
                                     ดงนนเราจงสามารถแขงขนกับตลาดทวโลก ทงคณภาพและราคา
                                                                    ุ
                                        ้
                                                    
                                                             ั
                                            ึ
                                                                  ้
                                        ั
                                                                  ั
                                                             ่
                                     For Thailand, STAC SHK has researched and collected data for more than 15 years
                                     and has now the plan to establish its factory in Thailand in order to expand its
                                     market in this Southeast Asian countries, and we would begin with the leading pump
                                     series such as KRW3-series EN733 (ex DIN 24255) centrifugal pump, NF2-series
                                     Closed coupled pump with standard IEC electric motor, and SVTP-series
                                     Vertical Turbine pumps.
                                     สแตค เอส เอช เค ไดทำวจย และคนควาขอมลในประเทศไทยมานานกวา 15 ป และมแผนการทจะกอตงโรงงานในประเทศไทย
                                                                                             ่
                                                                                             ี
                                                                                       ี
                                                                                               
                                                                ู
                                                              
                                                                                   
                                                          
                                                                               
                                                     ั
                                                             
                                                                                                 ้
                                                     ิ
                                                                                                 ั
                                                  
                                                                                                       
                                                                                                         ุ
                                            ั
                                       7
                                                                                                ิ
                                                                               
                                                                            ี
                                       ื
                                                                                          
                                                               ้
                                                   ั
                                                                      ั
                                                                                      ่
                                                                                      ิ
                                                               ื
                                                                                                  
                                                                   ี
                                                                                                         
                                     เพอรองรบการขยายตวของตลาดในภาคพนเอเซยตะวนออกเฉยงใต และเราจะเรมตนดวยการผลตปมหอยโขงรน KRW3
                                                                                                  
                                                                                        
                                                                                                  ั
                                                                                               ่
                                                                                               ี
                                                                       ุ
                                                                       
                                                                             ่
                                                                     
                                                                                                        
                                                                 
                                                                 
                                                                                    ่
                                     ตามมาตรฐาน EN733 (ex DIN 24255)  ปมไฟฟารน NF2 ทมมอเตอรทสามารถสลบเปลยนกบมอเตอรตามมาตรฐาน
                                                                                           ั
                                                                                    ี
                                                                             ี
                                                                              ี
                                                                                   
                                                     
                                                
                                                           ั
                                                       
                                          ั
                                         
                                                
                                             ี
                                                           ้
                                                                       
                                                                     ้
                                     IECไดทนท และปมเทอรไบรแนวตง ตดตงในบอนำรน SVTP
                                                                       ุ
                                                                ้
                                                              ิ
                                                                   
                                                                ั
   1   2   3   4   5   6   7   8