Page 161 - Anthologie d'exaltations et d'invocations
P. 161

Anthologie d ’exaltations et d ’invocations   161

        On  dit  :  «Wajahtu  wajhî  lillazhî
        fatara-s-Samâwâti       wal-’Ardh
        hanîfan,  wamâ  ’anâ  min  al-
        Muchrikîn.  Inna  Çalâtî  wa  nusukî
        wa  mahyâya  wa  mamâtî  lil-Lâhi
        rabbil-‘âlamîn,  lâ charîka lahu,  wa
        bizhâlika  ’umirtu  wa  ’anâ  min  al-
        Muslimîn».  Cette  formule  se
        traduit  ainsi :  «Je  tourne  mon
        visage  exclusivement  vers  Celui
        qui  a  créé  (à  partir  du  néant)  les
        cieux et la terre; et je ne suis point
        de  ceux  qui  Lui  donnent  des
        associés.  En  vérité,  ma  Çalât
        (prière), mes actes de dévotion, ma
        vie  et  ma  mort  appartiennent  à
        Allah, Seigneur de l’Univers. A lui
        nul  associé !  Et voilà ce qu’il  m’a
   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166