Page 206 - Anthologie d'exaltations et d'invocations

206 Anthologie d’exaltations et d’invocations
On dit : «’Al-Lâhumma ’aghithnâ,
’al-Lâhumma ’aghithnâ, ’al-
Lâhumma ’aghithnâ. ’al-Lâhumma
’asginâ, ’al-Lâhumma ’asginâ , ’al-
Lâhumma ’asginâ «Ô Allah,
secours-nous. Ô mon Seigneur,
secours-nous. O mon Dieu,
secours-nous. Ô Allah, accorde-
nous la pluie. Ô mon Dieu, fais
tomber sur nous la pluie. O mon
Seigneur, fais pleuvoir sur nous le
ciel».(142)
On peut ajouter : «’Al-Lâhumma
asgî ‘ibâdaka wa bahâ’imak,
wanchur rahmatak, wa ’ahyî
baladaka-l-mayyit». Cette formule
se traduit comme suit : «Ô mon
Seigneur, abreuve Tes serviteurs et
Tes bestiaux. Répands sur nous Ta