Page 39 - annual report 2021 nwrc

ิ
�
่
ปกครองสุวิน้ำท้องถน้ำ และยังพิจารณาแน้ำวิทางการปรับปรุง Office of the National Water Resources to submit
ั
ั
ำ
ั
�
�
่
การข้บเคลอน้ำแผน้ำแมบทการบรห่ารจดการทรพยากรน้ำา an assessment report in accordance with the master
่
ิ
20 ป (พ.ศ. 2561 - 2580) โดยใชระบบ Thai Water plan under the National Strategy, Issue 19, for the
ี
้
่
่
�
Assessment (TWA) เป็น้ำเครองมอใน้ำการติิดติาม whole water management system and assigned
ำ
ิ
่
ประเมน้ำผลโครงการด้าน้ำทรัพยากรน้ำ�า ติังแติ่เดอน้ำ to the Office of the National Economic and
�
้
ำ
ั
้
ธน้ำวิาคม 2564 เป็น้ำติน้ำไป อีกท�งให่สุำาน้ำักงาน้ำทรัพยากรน้ำ�า Social Development Council to report to the
ั
ิ
ิ
แห่่งชาติ จดสุ่งรายงาน้ำประเมน้ำผลติามแผน้ำแม่บทภายใติ้ National Strategy Committee and the NWRC for
ั
ยุทธศาสุติร์ชาติ ประเดน้ำ 19 การบรห่ารจัดการน้ำ�าทงระบบ acknowledgement.
ิ
ั
็
ำ
ิ
�
ให่้สุำาน้ำักงาน้ำสุภาพัฒน้ำาการเศรษ์ฐกิจและสุังคมแห่่งชาติ ิ
�
เพ่อรายงาน้ำคณะกรรมการยุทธศาสุติร์ชาติิ พร้อมท�ง
ั
้
รายงาน้ำให่ กน้ำช. ทราบด้วิย
คณะอนิุกรรมการขับเคล่�อนิ Large-Scale Projects and Significant Projects
โครงการขนิาดำใหญ่และโครงการสำำาคัญ Steering Subcommittee
ั
ิ
ุ
์
ี
พลเอก ประวิติร วิงษ์สุวิรรณ รองน้ำายกรฐมน้ำติร General Prawit Wongsuwon, Deputy Prime Minister
ั
่
ุ
�
เป็น้ำประธาน้ำการประชุมคณะอน้ำกรรมการข้บเคลอน้ำ presided over the Large-Scale Projects and Significant
�
ั
โครงการข้น้ำาดให่ญ่และโครงการสุำาคัญ รวิม 5 ครง Projects Steering Subcommittee 5 times to
ั
่
�
ิ
ั
ู
เพอพจารณาจดทาแผน้ำ กากบ ดแล ติดติาม ประเมน้ำผล discuss planning, overseeing, monitoring, and
ิ
ำ
ำ
ิ
ิ
ำ
ั
การดาเน้ำน้ำงาน้ำเพ่อข้บเคลอน้ำโครงการข้น้ำาดให่ญ่และ evaluating the outcomes of operations to drive
�
่
�
ั
้
็
ั
ำ
โครงการสุาคญ เห่น้ำชอบให่เสุน้ำอ กน้ำช. ดงน้ำี � large-scale and significant projects and agreed
to the proposal of the NWRC as follows:
1) Construction projects in Bangkok, comprising
4 projects: (1) Construction of a reinforced concrete
dam project along the Bang Phai canal from
the Phraya Ratchamontri canal area to Bangkok’s
outskirts. (2) The construction of a reinforced
concrete dam with a wastewater collection system
at Saen Saep canal from the Min Buri regulator
to the Nong Chok regulator areas. (3) The construction
1) โครงการก่อสุร้างข้องกรุงเทพมห่าน้ำคร จำาน้ำวิน้ำ of a reinforced concrete dam on the Bang Na canal
4 โครงการ ได้แก่ (1) โครงการก่อสุร้างเข้อน้ำคอน้ำกรติ from the Kled canal to the Chao Phraya River
ี
่
�
่
ิ
่
เสุรมเห่ล็ก (ค.สุ.ล.) (สุมอยดห่ลัง) คลองบางไผ จากบริเวิณ (4) The construction of the extension of the drainage
คลองพระยาราชมน้ำติรีถ่งบริเวิณสุุดเข้ติกรุงเทพมห่าน้ำคร tunnel beneath the Bang Sue Canal from
่
�
(2) โครงการก่อสุร้างเข้อน้ำคอน้ำกรติเสุริมเห่ล็ก (ค.สุ.ล.) Ratchadaphisek Road to the Lat Phrao Canal.
ี
ำ
พร้อมระบบรวิบรวิมน้ำ�าเสุียคลองแสุน้ำแสุบจากบริเวิณ 2) The raw water pumping station project with
ำ
�
ประติระบายน้ำามน้ำบรถ่งบริเวิณประติูระบายน้ำ�าห่น้ำองจอก a pipeline system to support the development of
ู
ี
ำ
ี
ุ
ANNUAL REPORT 2021
National Water Resources Committee (NWRC) 37