Page 3 - FOLLETO TIO GUAYO AGOSTO 2024 2 final.cdr
P. 3
MSHA
NUESTROS PRODUCTOS
NUESTROS PRODUCTOS
NUESTROS PRODUCTOS
SAE100 R2 AT/EN 853 2SN SAE 100 R7 SAE100R9/R10/R12
e
p
a
para:
E
t
a
a
Líneas hidráulicas
R Recomendado para: Extremadamente alta
:
t
r
d
e
Recomendado para: de media presión líneas
de alta
Recomendado para: de media presión líneas
d
a
n
d
o
l
c
a
m
o
n
m
m
t
r
e
Recomendado
Recomendado para: Líneas hidráulicas de alta
Recomendado para: Líneas hidráulicas de alta Recomendado para: de media presión líneas Recomendado para: Extremadamente alta
a
e
e
a
x
,
n
s
e
á
u
Cumple
i
l
requisitos
o
ó
C
.
hidráulicas. Cumple o supera los requisitos de
r
a
n
a
hidráulicas.
u
s
p
l
i
i
q
los
o
l
u
r
p presión, las altas aplicaciones hidráulicas de
d
s
i
supera
r
r
h
e
s
m
p
a
e
e
l
de
u
o
s
c
d
a
a
n
s
l
t
i
s
o
a
d
p
l
e
c
s
e
e
i
e
ó
i
s
s
presión. Cumple o supera los requisitos de
p presión. Cumple o supera los requisitos de hidráulicas. Cumple o supera los requisitos de presión, las altas aplicaciones hidráulicas de
a
c
o
i
r
t
EN853
s
i impulso. Supera todos los requisitos de
t
o
q
e
l
o
s
T
r
o
100R7
i
d
de
t
s
rendimiento SAE 100R2AT de EN853 2SN. SAE 100R7 A T impulso. Supera todos los requisitos de
o
SAE
u
l
p
i
S
o
s
u
.
SAE 100R7 AT
e
m
a
u
2SN.
s
e
rendimiento SAE 100R2AT de EN853 2SN.
rendimiento SAE 100R2A
AT
p
r
d
EN856,SAE
R10
rendimiento para SAE 100 R10, R10 EN856,SAE
Tubo: Blanca, resistente al aceite, capa
100
SAE
Tubo: Blanca, resistente al aceite, capa
rendimiento
para
R10,
Tu b o : B l a n c a , r e s i s t e n t e a l a c e i t e , c a p a rendimiento para SAE 100 R10, R10 EN856,SAE
i
s
t
s
o
a
m
l
termoplástica.
termoplástica.
s
e
s
a
p
e
i
c
l
100 R9, EN856 R9, SAE 100 R12 y EN 856 4SP.
d
a
m
C Campos de aplicación: Para los sistemas termoplástica. 100 R9, EN856 R9, SAE 100 R12 y EN 856 4SP .
Campos de aplicación: Para los sistemas
s
p
o
100 R9, EN856 R9, SAE 100 R12 y EN 856 4SP.
:
n
P
a
r
a
i
c
a
ó
n
c
o
fl
s
u
o
u
i
d
e
p
a
C o m p a t i b l e c o n fl u i d o s h i d r á u l i c o s s
i
h
m
o
b
l
r
á
d
t
i
l
hidráulicos de alta presión en la industria y la
i
hidráulicos de alta presión en la industria y la
c
o
hidráulicos de alta presión en la industria y la C C o m p a t i b l e c o n fl u i d o s h i d r á u l i c o s
s
e
n
i
b
s
a
l
c
i
o
c
t
o
m
é
é
Fibra
o
s
s
e
i
e
d
o
agricultura.
b biodegradables como ésteres sintéticos,
agricultura.
agricultura. Refuerzo: Fibra sintética biodegradables como ésteres sintéticos, ,
r
e
a
t
d
sintética
s
r
t
g
Refuerzo:
Refuerzo: Fibra sintética
así
vegetales,
como
aceites
y
poliglicoles y aceites vegetales, así como los
poliglicoles y aceites vegetales, así como los
poliglicoles
los
C
e
Tubo: Negro, resistente al aceite, hule sintético.
t
i
s
de
a
fluidos a base de petróleo.
n
t
e
s
Cubierta: Colorido, resistente al aceite, la
,
i
o
base
d
l
e
o
o
r
a
r
l
,
a
t
e
i
Tubo: Negro, resistente al aceite, hule sintético. C Cubierta: Colorido, resistente al aceite, la fluidos a base de petróleo.
c
l
r
a
e
e
:
fluidos
t
u
a
Tubo: Negro, resistente al aceite, hule sintético.
i
b
petróleo.
fibra.
Dos
abrasión,
sintético
Negro,
de
cubierta
abrasión, la intemperie, cubierta termoplástica.
caucho
termoplástica.
intemperie,
ubo:
refuerzo
Tubo: Negro, caucho sintético aceite residente
la
residente
de
Refuerzo: Dos trenzas de refuerzo de fibra.
Refuerzo:
trenzas
Refuerzo: Dos trenzas de refuerzo de fibra. abrasión, la intemperie, cubierta termoplástica. T Tubo: Negro, caucho sintético aceite residente
aceite
(nitrilo)
y
resistente
(nitrilo)
aceite,
la
Negro,
el
Cubierta: Negro, el aceite, la abrasión y resistente
abrasión
Cubierta:
Cubierta: Negro, el aceite, la abrasión y resistente (nitrilo)
sintética
Refuerzo: Cuatro capas alternadas en espiral de
a a la intemperie, goma sintética fina. Rango de temperatura: -40℉ a +250℉ (-40℃ a Refuerzo: Cuatro capas alternadas en espiral de
intemperie,
a la intemperie, goma sintética fina.
goma
Refuerzo: Cuatro capas alternadas en espiral de
la
fina.
Rango de temperatura: -40℉ a +250℉ (-40℃ a
Rango de temperatura: -40℉ a +250℉ (-40℃ a
alambre de acero de alta resistencia.
acero
de
alta
resistencia.
alambre de acero de alta resistencia.
alambre
de
+120℃)
+120℃)
+120℃)
Negro,
aceite
sintética
resistente
Cubierta:
Cubierta: Negro, sintética resistente al aceite
al
+250℉
(-40℃
a
a
de
temperatura:
-40℉
Rango de temperatura: -40℉ a +250℉ (-40℃ a Cubierta: Negro, sintética resistente al aceite
Rango
Rango de temperatura: -40℉ a +250℉ (-40℃ a
(Nitrilo).
(Nitrilo).
(Nitrilo).
+121℃)
+121℃)
+121℃)
Rango de temperatura: -40℉ a+250℉ (-40℃ a
Rango de temperatura: -40℉ a+250℉ (-40℃ a a
Rango de temperatura: -40℉ a+250℉ (-40℃
+121℃)
+121℃)
+121℃)
SAE100R13/R15 SAE100 R17 SAE100 R14
n
a
Recomendado para: Extremadamente alta
p
o
e
r
m
a
r
e
a
a
a
n
p
:
e
:
c
o
s
a
d
c
R Recomendado para: Descarga del aire
a
d
e
e
a
o
i
r
R Recomendado para: Extremadamente alta Recomendado para: De alta presión hidráulica Recomendado para: Descarga del aire
m
d
e
o
c
D
d
n
t
alta
De
t
e
x
e
a
g
E
t
a
presión
a
l
d
e
a
d
m
a
Recomendado para: De alta presión hidráulica
m
para:
e
r
Recomendado
hidráulica
r
l
compresido, aceite caliente y fluidos, ambientes
de
aceite.Excede
compresido, aceite caliente y fluidos, ambientes
100R17
Requisitos
y
líneas de aceite.Excede Requisitos SAE 100R17 y
líneas
presión, pulso alto Aplicaciones hidráulicas tales
presión, pulso alto Aplicaciones hidráulicas tales
SAE
presión, pulso alto Aplicaciones hidráulicas tales líneas de aceite.Excede Requisitos SAE 100R17 y compresido, aceite caliente y fluidos, ambientes
de calor y grasiento
de
de
Requisitos
norma
Requisitos de funcionamiento de la norma EN 857
funcionamiento
como transmisiones hidrostáticas. Esta manguera
grasiento
como transmisiones hidrostáticas. Esta manguera Requisitos de funcionamiento de la norma EN 857 de calor y grasiento
como transmisiones hidrostáticas. Esta manguera
857
de
EN
la
y
calor
t
e
g
r
r
e
u
a
L
está diseñado para satisfacer todos los requisitos
x
a
C
está diseñado para satisfacer todos los requisitos
.
e
a
está diseñado para satisfacer todos los requisitos 1SC. La manguera tiene menor exterior
n
1 1SC. La manguera tiene menor exterior
t
S
m
e
r
n
n
e
o
e
i
o
m
r
i
e
v
i
características.
t
c
d
d i m e n s i o n e s y r a d i o d e c u r v a t u r a a
Mire
o
i
a
m
de SAE 100R15 especificaciones y requisitos de
de
de SAE 100R15 especificaciones y requisitos de d d i m e n s i o n e s y r a d i o d e c u r v a t u r r a T Tubo : PTFE. Mire las características.
SAE
Tubo : PTFE. Mire las características.
n
n
PTFE.
r
r
i
d
e
e
las
:
a
requisitos
u
s
u
100R15
de
o
y
especificaciones
s
y
ubo
rendimiento de la norma EN 856 4SP
significativamente más apretado que otra SAE
rendimiento
y
significativamente
856
la
más
otra
(-6,
apretado
-8,
de
norma
-10
EN
SAE
4SP (-6, -8, -10 y -
rendimiento de la norma EN 856 4SP (-6, -8, -10 y - - significativamente más apretado que otra SAE
que
12), EN 856 4SH (-12, -16 y -20). Compatible con 100 R1 y SAE 100 manguera de R2. Cubierta / Refuerzo: una trenza de alambre de
12),
12), EN 856 4SH (-12, -16 y -20). Compatible con
R1
(-12,
con
y
Cubierta / Refuerzo: una trenza de alambre de
-16
R2.
SAE
Compatible
Cubierta / Refuerzo: una trenza de alambre de
manguera
-20).
4SH
856
100
EN
de
100
100 R1 y SAE 100 manguera de R2.
y
hidráulicos biodegradables
como
ubo:
acero inoxidable.
ésteres
al
sintético.
hule
Tubo: Negro, resistente al aceite, hule sintético.
aceite,
fluidos
fluidos hidráulicos biodegradables como ésteres
Negro,
resistente
acero inoxidable.
fluidos hidráulicos biodegradables como ésteres T Tubo: Negro, resistente al aceite, hule sintético. acero inoxidable.
poliglicoles
Refuerzo: Trenzado, alambre de acero de alta
vegetales,
así
y
Refuerzo: Trenzado, alambre de acero de alta
sintéticos, poliglicoles y aceites vegetales, así Refuerzo: T renzado, alambre de acero de alta
sintéticos, poliglicoles y aceites vegetales, así
sintéticos,
aceites
resistencia. 1/4 ", 5/16", 3/8 "y 1/2" tamaños son
resistencia.
1/4
1/2"
tamaños
"y
3/8
5/16",
",
como los fluidos a base de petróleo.
como los fluidos a base de petróleo.
son
como los fluidos a base de petróleo. resistencia. 1/4 ", 5/16", 3/8 "y 1/2" tamaños son Rango de temperatura: -65F a +450F (-54 ℃ a +
Rango de temperatura: -65F a +450F (-54 ℃ a +
Rango de temperatura: -65F a +450F (-54 ℃ a +
caucho
sintético
"tamaños
son
dos
trenzas.
Tubo: Negro, caucho sintético aceite residente
aceite
ubo:
T Tubo: Negro, caucho sintético aceite residente una trenza; 5/8 "3/4" y 1 "tamaños son dos trenzas. 232℃)
una
una trenza; 5/8 "3/4" y 1 "tamaños son dos trenzas.
trenza;
5/8
y
1
residente
Negro,
"3/4"
232℃)
232℃)
la
aceite,
y
abrasión
Cubierta: Negro, el aceite, la abrasión y resistente
Negro,
el
Cubierta:
(nitrilo)
resistente
(nitrilo)
(nitrilo) Cubierta: Negro, el aceite, la abrasión y resistente
intemperie,
goma
a a la intemperie, goma sintética fina.
la
Refuerzo: Cuatro (seis para 1 1/4 ", 1 1/2") capas a la intemperie, goma sintética fina.
Refuerzo: Cuatro (seis para 1 1/4 ", 1 1/2") capas
fina.
sintética
Refuerzo: Cuatro (seis para 1 1/4 ", 1 1/2") capas
de espiral, alambre de acero de alta resistencia
de espiral, alambre de acero de alta resistencia Rango de temperatura: -40℉a +250℉ (-40℃
de espiral, alambre de acero de alta resistencia
Rango
Rango de temperatura: -40℉a +250℉ (-40℃ a a
de
temperatura: -40℉a +250℉ (-40℃ a
alterna.
alterna. +121℃)
alterna.
+121℃)
+121℃)
Cubierta: Negro, sintética resistente al aceite
Cubierta: Negro, sintética resistente al aceite
Cubierta: Negro, sintética resistente al aceite
(Nitrilo).
(Nitrilo).
(Nitrilo).
+250℉
(-40℃
a
temperatura:
-40℉
a
Rango
Rango de temperatura: -40℉ a +250℉ (-40℃ a
Rango de temperatura: -40℉ a +250℉ (-40℃ a
de
MANGUERAS
MANGUERAS
+121℃)
+121℃) MANGUERAS C ONDUC CIÓN DE:
+121℃)
CONDUCCIÓN DE:
C
CIÓN DE:
ONDUC
PARA PRESIÓN
P PARA PRESIÓN
ARA PRESIÓN
• ACEITE• ACEITE
AJ
• B
CONTAMOS CON ENSAMBLES • B AJ A • ACEITE
A
• BAJA
• MEDIANA
• MEDIANA
• AGUAA
• AGU
HIDRÁULICOS EN LOS • MEDIANA • AGUA
• ALTA Y
• ALTA Y
• V
• VAPORAPOR
MEJORES TIEMPOS • AL T A Y • VAPOR
• EXTREMA
• EXTREMA
• EXTREMA
