Page 69 - vol 1

Japanese Musicians & Artists

Artist Statement in Japanese

心の中に際限なく溢れでるイメージに、線や色、形を与えて「Dreamer」として現実の世
界に産み出しています。

「Dreamer」は私にとって生命のエネルギーを象徴する精霊です。誰しもの魂の内に
宿っている生命の力と共鳴し改めて生命の無限の力を感じ、皆が無限の可能性に満ち
溢れていることに気づいて欲しい…そう願っています。全ての人々がその力に気づけば
自ずと世界は明るく、温かく、心地良い光に包まれると信じています。

最近では己がつくり出すという産みの苦しみを越えて、何か限りなく大きな力によっても
のつくりをさせられているように感じます。身も心も預けて自然体で形が生まれ出るお
手伝いをさせていただく…
大自然の理に逆らわずその一部として一体となること。「美」を欲し求めるのではなく、「
美」そのものになること。それを目指して日々ものつくりに勤しんでいます。口笛を吹きな
がら…

Artist Statement in English:

The images that overflow in my heart are given lines, colors, and shapes
to give birth in the real world as a «Dreamer». «Dreamer» is a spirit that sym-
bolizes the energy of life for me. I hope it resonate with the power of life
in everyone’s soul, feel the infinite power of life again, and realize that
everyone is full of infinite possibilities... I believe that if everyone realize
its power, the world will be naturally surrounded by bright, warm and com-
fortable light. Nowadays, I feel that rather than by my own will, I am made
to create by an infinite spiritual power, overcoming the pain of giving
birth. I give my body and soul to just help bringing life to the overflowing
shapes at a natural state. Without going against nature, be united as a part
of the nature. Not to seek beau ty, but to become beauty itself. With that aim,
I con ti nue to create artworks every day. Allthe while whistling…

All artworks © Ace Cedarwood

№1 | 2021 69