Page 37 - CIFPB_MMBF_Opérations bancaires à l'international_M. ELMOUARRIF_Neat
P. 37

LES INCOTERMS :





             Libellé anglais                      Libellé français



       EX         EX Works...                     Usine (EN), usine (à l')…

       W          named place                     lieu convenu







       FCA  Free CArrier…  Franco Transporteur…

                  named place                     lieu convenu





       FAS  Free AlongSide                       Franco le Long du navire …


                  ship…
                                                 port d’embarquement
                  named port of


                  shipment                       convenu





       FOB  Free On                               Chargé A Bord...


                  Board…                          port d’embarquement

                  named port of  convenu


                  shipment



       CFR  Cost and                              Coût et Fret...

                  Freight …                       port de destination


                  named port of  convenu


                  destination


                                                                                                         35
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42