Page 13 - C:\Users\Win-8\Documents\Flip PDF Professional\310\

#310 April, 2021 shield of david 13

ФБр опуБликоВало оБЪяВления

на иВрите и идиШе с просьБой сооБЩать

о преступлениях на поЧВе ненаВисти

Подразделение ФБР по борьбе с преступлениями на почве ненависти выпустило объявления на английском,
идише и иврите, чтобы побудить ортодоксальных евреев
больше сообщать о преступлениях на почве ненависти в
Нью-Йорке, сообщает «The Jerusalem Post».

Использование идиша и иврита можно рассматривать
как прямой призыв к борьбе с преступлениями на почве не-
нависти против евреев, в частности, поскольку это обраще-
ние к сообществу в целом. В объявлениях отмечается, что
о многих преступлениях на почве ненависти не сообщается,
и даются инструкции о том, как сообщить о преступлениях
на почве ненависти в ФБР, если кто-то станет их жертвой
или узнает о преступлении на почве ненависти.
«Вы знали, что о многих преступлениях на почве нена-
висти не сообщают?» – говорится в объявлении ФБР. «ФБР
хочет помочь, но нам нужно услышать ваше мнение». Там
также даются инструкции о том, как сообщить о преступлении на почве ненависти, и как сделать это анонимно.
https://kontinentusa.com

еВрейский отец аМериканскоГо спецназа

до 40 лет он был спасателем на пляже, но во Вторую мировую стал разведчиком и командовал операцией
по захвату Гитлера. Взять фюрера аарону Бэнку так и не удалось, зато вернувшись в сШа, он создал спец-
наз – легендарные «зелёные береты».
Он родился в Нью-Йорке в 1902 году, рано лишился отца и был
воспитан мамой, которая зарабатывала на жизнь преподаванием
иностранных языков и музыки. В ревущие 1920-е Аарон подраба-
тывал спасателем и инструктором по плаванию на Лонг-Айленде
– и, казалось, нашел свое призвание. На склоне лет он будет не
без удовольствия вспоминать, как зиму проводил на Багамах, а
летом отправлялся в Биарриц на юге Франции, где работал стар-
шим спасателем. «Это была шикарная жизнь», ¬– делился пенсио-
нер.
Отчасти такая жизнь продолжилась и в тревожные 1930-е ¬– симпатичный и атлетически сложенный американец
много времени проводил в Европе, где научился бегло говорить по-французски и по-немецки. Когда же уже вовсю
шла Вторая мировая, 39-летнего Бэнка призвали рядовым в армию США. Сколь ни далек был его прежний образ
жизни от суровой военной дисциплины, Аарон окончил офицерские курсы и получил звание младшего лейтенанта.

Учитывая возраст командира, его направили в Форт-
Полк, штат Луизиана – офицером по тактической подготовке
в железнодорожный батальон. Ничто не мешало лейтенанту
отсидеться на глубоком американском юге до конца войны,
но в 1943-м ему попалось на глаза объявление о наборе
добровольцев со знанием иностранных языков для «особых
заданий». Так он познакомился с вербовщиками Управления
стратегических служб, OSS, на основе которого в 1947-м
было создано ЦРУ. Новобранцу предстоял длительный
учебный курс, включавший обучение приемам партизанской
войны, диверсиям и саботажу, прыжкам с парашютом и мно-
гому другому. Благодаря прекрасной спортивной подготовке