Page 49 - ข้อเสนอการปฏิรููปกระบวนการยุุติธรรมทางอาญา โดยพลังประชาชน

่
ื
ขอเสนอ การีปฏิิรีปกรีะบวนการียุติิธิรีรีมทางอาญา โดยุเครีอขายุปรีะชาชน
้
ู
ุ
่
ำ
็
�
�
่
ื
่
�
ประเดนท 9 อานาจศาลทหารในการพิิจารณาคด่ทม่พิลเรอนเข้้าไปเกยุวข้้อง

�
ั
่
ำ
ทมาและความสาคญ
่
ี
ี
็
�
ั
ิ
ำ
�
ี
�
่
ปรีะเดนุศาลทหารี ทผู้านุมาพบวา มปญหาทงการีใชศาลทหารีทาหนุาทพจารีณาคดพลเรีอนุ โดยเฉัพาะ
�
ี
้
�
ั
�
ั
่
ั
่
ั
ในุชวงหลงการีรีฐปรีะหารีโดยคณะรีกษาความสำงบแหงชาต (คสำช.) เม้อวนุที 22 พฤษภาคม 2557 และการีให�
ั
�
ิ
�
ิ
ั
่
ี
็
ี
่
�
�
ี
ี
ี
ั
ำ
�
�
้
ี
้
ศาลทหารีมอานุาจในุการีพจารีณาคดอาชญากรีรีมรีายแรีง คดทมผู้เสำยหายเปนุพลเรีอนุ ซงไมสำอดคลองกบหลก
้
ี
ี
ิ
�
ิ
การีพจารีณาคดทเปนุธิรีรีม (The Right to a Fair Trial) เนุ�องจากศาลทหารีขาดความเป็นุอสำรีะและความเหมาะ
็
ั
้
่
�
ำ
สำมทีจะนุามาใช�พจารีณาคดเหลานุี โดยศาลทหารียงอยภายใต�โครีงสำรี�างฝ่่ายบรีหารี กรีะบวนุพจารีณาพพากษา
ิ
�
ิ
ิ
ิ
่
ี
ิ
ี
่
�
่
็
่
ี
�
้
ี
็
ั
ในุศาลทหารีมลกษณะรีวบรีด เปนุเหตให�ค้ความในุคดไมสำามารีถนุาเสำนุอข�อเทจจรีงเพ้อตอสำคดอยางเตมทีหาก
ุ
�
ำ
ั
็
่
ี
ุ
ั
เทยบกบกรีะบวนุการีในุศาลยตธิรีรีมปกต ิ
ิ
แนวคดในการปฏิิรป
ู
ิ
้
ุ
ิ
ั
่
้
ิ
ิ
�
ิ
ิ
กตการีะหวางปรีะเทศว่าดวยสำทธิพลเมองและสำทธิทางการีเมอง ค.ศ. 1966 (ICCPR) รีบรีองและค�มครีอง
�
สำทธิของบุคคลในุการีไดรีับการีดำาเนุนุคดอย่างเป็นุธิรีรีม โดยเฉัพาะสำิทธิทจะเขาถงศาลท�เปนุอสำรีะ เป็นุกลาง และ
ิ
ิ
ี
�
ี
็
ิ
่
�
ิ
ิ
ี
ี
ำ
่
ิ
ั
�
ี
�
ั
่
ิ
็
มอานุาจและตังข่นุตามกฎหมาย โดยสำทธิิดงกลาว เปนุสำทธิิอนุสำมบ้รีณทีไมอาจมข�อยกเว�นุใดๆ ได�
์
53
54
�
ิ
่
ั
หลกการีสำากลวาด�วยกรีะบวนุกรีะบวนุการียตธิรีรีมในุศาลทหารี หรี้อที�เรีียกวา “ Decaux Principal”
่
ุ
ได�กาหนุดหลกเกณฑิการีบรีหารีกรีะบวนุการียตธิรีรีมของศาลทหารีทีสำำาคญไว� อาท รีะบบศาลทหารีต�อง
ำ
ิ
ิ
55
ุ
์
�
ั
ิ
ั
ิ
่
ิ
53 กตการีะหวางปรีะเทศวาด�วยสำทธิิพลเม้องและการีเม้อง ข�อ 14 (1)
่
54 คณะกรีรีมการีสำทธิิมนุุษยชนุ ความเหนุทัวไป ฉับบที 32 ยอหนุ�า 18 และ 19 , CCPR/C/GC/32
�
็
่
�
ั
ิ
55 Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF) International Standard Principles Governing the
Administration of Justice Through Military Tribunals Retrieved August 10,2017 from: http://www.dcaf-tunisie.org//adminDcaf/
upload/ejournal/documenten_57.pdf
ิ
สมาคมสทธิเสรีภาพของปรีะชาชน (สสส.) 44
ี
ิ