Page 12 - 20240623-27秀朗國小-2024日本國際音樂交流活動手冊

新 宿 御 苑

新宿御苑是日本東京都橫跨新宿區與澀

谷區的庭園，面積 58.3 公頃。該處在江

戶時代為內藤家的宅地；其後成為宮內

廳管理的庭園，現在則屬環境省管轄的

國民公園。新宿御苑今址最初為天正十

八年（1590 年）徳川家康進入江戶城時

授予家臣內藤清成的住宅土地的一部分。該地塊當時是扼守江戶以

西的甲州街道、青梅街道和鎌倉街道的交會點的戰略要地。德川家

康 正 是 出 於 軍 事 目 的 而 將 其 授 予 可 靠 的 家 臣 。 元 祿 四 年 （ 1691 年），

內藤家第七代家主內藤清枚成為信州高遠城主，由於宅地的費用遠

超 過 了 其 收 入 ， 於 是 將 部 分 的 土 地 還 給 了 江 戶 幕 府 。

明 治 三 十 一 年 （ 1898 年），福羽逸人成

為御苑的負責人。明治三十四年（1901

年），御苑栽培的 3 株 菊 花 在 巴 黎 舉 行 的

萬 國 博 覽 會 上 展 出 ， 得 到 了 巨 大 的 好 評 。

同 時 ， 福 羽 逸 人 請 求 凡 爾 賽 園 藝 學 校 的

亨利·馬丁將御苑改造為景觀公園。明治

三十九年（1906 年 ） 5 月，新宿御苑在經過 4 年的改建後完成。明

治 天 皇 出 席 了 開 苑 式 暨 日 俄 戰 爭 慶 祝 典 禮 。 雖 然 當 初 的 設 計 圖 在

1945 年的空襲中被毀，但是根據馬丁繪製的鳥瞰圖，除了個別建築

外 當 初 建 成 的 庭 園 基 本 與 目 前 的 形 制 相 同 。

最初的新宿御苑作為皇家庭院，並同時向東京提供行道樹樹枝插條

和種子。此外，自大正六年（1917 年）和昭和四年（1929 年）起，

御苑分別成為了觀櫻會和觀菊會的固定場所。此外，在大正年間，

在 西 洋 式 庭 園 的 基 礎 上 還 修 造 了 9 洞 式 的 高 爾 夫 球 場 。 然 而 在 昭 和

二十年（1945 年 ） 5 月，園林的建造在空襲中幾乎全毀。戰後，庭

園 曾 一 度 作 為 東 京 都 立 農 業 科 學 講 習 所 的 高 等 科 所 在 地 。

12 耀 動 國 際 旅 行 社 製