Page 31 - MÁS ALLÁ (8)
P. 31

Imagen manipulada


















             Mistral es foco de una

             controversia que está
             obligando a un nuevo

             examen de su vida y
             obra.



             A lo largo de su vida se
             vio acosada por rumores

             de que era lesbiana, y                          Pero, en A Queer Mother for the

             un pasaje de sus diarios                        Nation: The State and Gabriela
             revela su resentimiento                         Mistral, argumenta que "Mistral
             ante eso. "Acerca de                            era una lesbiana de armario" y

             Chile, mientras menos se                        que su consagración póstuma

             diga, mejor", escribió.                         como un ícono nacional célibe,
             "Incluso me han colgado                         santo, sufriente y
             este tonto lesbianismo,                         heterosexual" contrasta con la

             lo cual me hiere en una                         realidad de su vida y obra.

             forma que no puedo
             siquiera poner en
             palabras. Es posible ver

             una falsedad mayor?".



        "Mistral es una leyenda y un


         mito", dice Jaime Quezada, el

    académico que editó Bendita sea


      mi lengua, una selección de 290

              páginas de sus diarios.









      Hecho por: Perla Ortiz P. y Daiana Brenis
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36