Page 4 - Randlab Global Brochure Chinese Edition

4
溃疡治疗
Ulcershield® ORAL PASTE 溃疡盾口服药膏
APVMA 批准号 81799/104073 (澳大利亚) | ACVM 号 A10916 (新西兰)
奥美拉唑药膏
有效成分 奥美拉唑 370 mg/g
包装规格 每包装盒含6支X33g多剂量给药器
药理学
奥美拉唑是一种质子泵抑制剂,可特异性地作用于胃粘膜壁细胞顶端膜构成 的分泌性微管和胞质内的管状泡上,即胃壁细胞质子泵(H +, K+-ATP 酶) 所在部位,通过不可逆性的结合,从而抑制H+,K+-ATP酶的活性,阻断胃酸分 泌的最后步骤。无论对于任何刺激而引起的胃酸,奥美拉唑都有很强的抑
制作用。最大程度的胃酸抑制通常发生在治疗后3到5天。
马类胃溃疡症状
胃溃疡临床症状包括:食欲不振、厌食、腹绞痛反复出现,腹泻呈间歇性发 作,稀疏便、慢性腹泻、马毛稀疏、身体状况欠佳或性能不佳。马驹胃溃疡 症状包括:食欲不振、厌食、磨牙、流涎、腹泻、胸骨位卧或虚弱。如需准 确诊断建议做胃窥镜检查。
马类用药安全性
对成年马及马驹都具有广泛的安全性,一月大的马驹也可使用本产品。用作 繁育的种马也可安全服用本产品,但不确定怀孕及哺乳期母马服用本产品是 否安全,且服用本产品超过91天的安全性尚未确认。
伴随治疗
本产品可与其他药物同时使用治疗马匹的疾病,其他药物 包括驱虫药、抗生素、非甾体抗炎药及其他常见口服兽医 用药。
用药指导
首剂服用后,剩余剂量需要在一个月内服用完毕
用法用量
治疗剂量 – 4mg/kg(1mL / 100 kg) 成年马(600kg):每日服用6 mL,共服用28天。 预防剂量 – 1 mg/kg(0.25 mL/ 100 kg)
成年马(600 kg):每日服用1.5 mL,共服用28天。
将一次性给药器事先设定在所需剂量,对马匹经口腔注射 至牙齿和面颊间牙周袋或舌后。该产品黏着度高,因此要 确保将其注射到口腔内部,而不仅是滴在口腔内。使用后 立即抬起马头几秒,以确保药物完全被吞咽。
安全须知
本产品可能会刺激眼部及皮肤。避免接触眼部及皮肤。使 用后请洗手。
食用动物休药期:不可用于供食用的马类
竞赛动物休药期:若该药物用于比赛用动物,则 药物使用需遵循相关机构的规定。
急救:如遇中毒现象,请立即联系医生或毒药信 息中心(Poisons Information Centre)。 澳大利亚境内请拨打:131126, 新西兰境内请拨打:0800 764 766.
医废处理:请将空注射器用纸张包裹后丢入垃圾 桶。
药品存放:低于30°C室温环境
www.randlab.com.cn
4