Page 10 - Catalogo commerciale

Metal Trade | catalog | 2022

01 Consulenza Conseil

Ascoltiamo i vostri bisogni, per individuare la giusta soluzione
Poniamo la massima attenzione nell’interpretare al meglio le vostre richieste e soddisfarle

Nous écoutons vos besoins, pour trouver la bonne solution Nous apportons la plus grande attention pour
interpréter au mieux vos demandes et les satisfaire

02 Preventivi Devis

Individuati i prodotti che rispondono alle vostre esigenze, presentiamo una offerta (gratuita e
senza impegno) Sarà comprensiva di tutto, dettagliata e ricca di informazioni
Siamo chiari su tutto

Une fois les produits répondant à vos besoins identifiés, nous vous présentons une offre (gratuite et sans
engagement). Ils sont complets, détaillés et riches en informations Nous sommes clairs sur tout

03 Rilievo misure Prise de cotes

Ci occupiamo di rilevare le misure in cantiere ed individuare tutti quei punti critici che in fase
di progettazione sono molto importanti
Definiamo con le altre imprese tutti i particolari da dover seguire
Tutto questo viene fatto da noi
Non deleghiamo nessuno

Nous nous occupons de prendre des mesures sur site et d’identifier tous ces points critiques qui sont
très importants dans la phase de conception
Nous définissons avec les autres sociétés tous les détails à suivre
Tout cela est fait par nous
Nous ne déléguons personne

04 Progettazione Conception

La progettazione è cruciale per la buona riuscita di un cantiere
Il nostro ufficio tecnico risponde a qualsiasi richiesta
Regolarmente lavoriamo con uffici di controllo con i quali abbiamo stretto proficue
collaborazioni

La conception est cruciale pour la réussite d’un chantier de construction
Notre bureau technique répond à toute demande
Nous travaillons régulièrement avec des bureaux de contrôle avec lesquels nous avons établi des
collaborations fructueuses

PAGE: 10 | 92