Page 2 - 박서영 초대전 7. 19 – 7. 25 갤러리쌈지안
P. 2
우리가 살면서 겪게 되는 일들은 다양하다. 좋은 일 이든 나쁜 일 이든 다 우리의 일부가 되어 앞으로
의 우리를 만들어 낸다. 경험과 그로부터 난 생각, 감정들은 우리를 더 다채로워질 수 있게 해 준다.
하지만 어떤 것들은 우리의 발목을 붙잡고 나아갈 수 없게 한다. 어쩌면 우리의 발목을 잡고 있는 것
이 아니라 우리가 놓지 못하는 것들. 이제껏 고통에만 초점을 두었던 나는 이제 그것들을 놓아주려고
노력하고 있다. 쉽지는 않지만 놓아주고 앞으로 나아가는 것.
“그만 울어”는 그곳에서 나왔다. 그만 울고 이제 일어나, 앞으로 나아가자. 우리 같이 더 나은 곳으로
가자. 그리고 만약 지금이 힘들다 하더라도 앞으로 더 나아질 거야. 그러니 우리 그만 울자.
아직 과거에 머물러 있는 당신에게, 지금이 힘든 당신에게 이 친구들이 위로가 될 수 있으면 한다.
Each and every one of us has unique experiences in this weird thing called life. We combine
the good, the bad, and everything in between and mash it together to form who we "are".
Our experiences, as well as how we handle and reflect on these experiences shapes how
we evolve and who we will become later.
However, there are times in life when we get stuck. People and feelings hold us back. We
fixate too much on the negatives without learning the lessons we should be deriving from
these bad experiences and it stops us from growing and going forward. For a long time I
focused on my pain and have struggled to be released from its terrible grip. Struggle is an
important part of life but for now, I think it's time to stop struggling.
“Stop Crying” comes from there. Stop crying, get up and let’s move on. Let’s go somewhere
better. And if things are hard now, things will be fine later if we let them. So, let’s stop
crying and be happy as much as we can.
For anyone struggling right now at this moment. Anyone gripped by pain, fear, anxiety,
trauma, evil, or whatever else has a hold on you, I hope these friends will give you even just
a little piece of respite.