Page 18 - Demo
P. 18
เวลําบ่ําย
• พระบาทสมเดจ็ พระเจา้ อยหู่ วั เสดจ็ ออกมหาสมาคม ประทบั พระทนี่ งั่ พดุ ตานกาญจนสงิ หาสน์ ณ พระทนี่ งั่ อมรนิ ทรวนิ จิ ฉยั ทรงรบั การถวาย พระพรชยั มงคล
• พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดาเนินโดยขบวนพระบรมราชอิสริยยศไปทรงนมัสการพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร ณ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม ประกาศพระองค์เป็นพุทธศาสนูปถัมภก แล้วทรงถวายราชสักการะสมเด็จพระบรมราชบุพการี ณ ปราสาท พระเทพบดิ ร และพระทนี่ งั่ ดสุ ติ มหาปราสาท
Afternoon Rituals
• His Majesty King Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, seating on the Budtan Kanchana Singhasana Throne, granted a grand audience at the Amarindra Vinijaya Throne Hall to receive best wishes from the members of the Royal Family, the Privy Council, the Cabinet, and senior of cials.
• His Majesty King Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua proceeded in a land procession to the Temple of the Emerald Buddha to pay homage to the Emerald Buddha and proclaim himself the Royal Patron of Buddhism and then proceeded to pay homage to the statues and relics of former Kings of the Chakri Dynasty at the Prasad Phra Thep Bidon and Dusit Maha Prasad Throne Hall.
ทรงรับการถวายพระพรชัยมงคลจากพระบรมวงศานุวงศ์ คณะองคมนตรี คณะรัฐมนตรี และข้าราชการช้ันผู้ใหญ่ His Majesty the King receiving best wishes from the members of the Royal Family, the Privy Council, the Cabinet, and senior of cials
สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตน ราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี กราบบังคมทูล ถวายพระพรชัยมงคลในนามพระบรมวงศานุวงศ์ Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn delivering best wishes to the King on behalf of the Royal Family
นายกรัฐมนตรี กราบบังคมทูลถวายพระพรชัยมงคล ในนามคณะรัฐมนตรี ข้าราชการ และราษฎรทุกหมู่เหล่า The Prime Minister as the representative of the Cabinet and senior of cials delivering best wishes to the King
เสด็จพระราชดาเนินไปทรงนมัสการพระพุทธมหามณี
รัตนปฏิมากร ณ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม
His Majesty the King receiving the paying of homage from the public as the land procession heading to the Temple of the Emerald Buddha
ทรงถวายบังคมพระบรมรูปสมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชเจ้า ณ ปราสาทพระเทพบิดร
His Majesty the King paying homage to
the statues of former Kings at the Prasad Phra Thep Bidon
18I18 ทศมรัตน์กษัตราธิราช