Page 28 - Bulletin, Vol.80 No.1, May 2021

dans son rapport pour l’année terminée le 31 décembre 2018 et le rapport
4
correspondant du Comité consultatif ,
5
1. Prend acte du rapport du Comité mixte de la Caisse commune des
pensions du personnel des Nations Unies et du rapport du Secrétaire
14
15
général ;
2. Prend acte également du rapport de la Secrétaire du Comité mixte de
la
Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et du
17
Représentant du Secrétaire général pour les investissements de la Caisse
;

3. Souscrit, sous réserve des dispositions de la présente résolution, aux
conclusions et recommandations que le Comité consultatif a formulées
18
dans son rapport ;

__________________

4. Rappelle les prérogatives qui sont les siennes en ce qui concerne les
questions relatives à la Caisse ;

A Rapport du Comité mixte de la Caisse commune des pensions
du personnel des Nations Unies sur les travaux de sa soixante-sixième
session

5. Souligne qu’il importe de continuer à obtenir, à long terme, un taux de
rendement réel de 3,5 pour cent par an de façon à assurer la solvabilité
future de la Caisse ;

6. Réaffirme qu’il importe que le secrétariat de la Caisse, le Comité mixte et le
Représentant du Secrétaire général appliquent toutes les recommandations
du Comité des commissaires aux comptes, intégralement et dans les
meilleurs délais, et qu’ils lui en rendent compte dans leur prochain rapport ;

7. Rappelle le paragraphe 13 de sa résolution 73/274, décide que la chef de
l’administration des pensions portera le titre d’Administratrice des pensions
et que le texte des articles des Statuts de la Caisse sera modifié en
conséquence ;

8. Prie l’Administratrice des pensions de faire appel sans tarder, en tirant parti
du savoir-faire de la Division des achats du Secrétariat et dans le cadre
d’une procédure de passation des marchés transparente et concurrentielle,
à une entité extérieure indépendante connaissant bien les questions de

4 A/74/329.
5 A/74/7/Add.14.

26 AAFI-AFICS BULLETIN, Vol. 80 No. 1, 2021-05