Page 6 - Booklet for their donor - Saban
P. 6
תושדח
הקורוסב םידליל תואפרה
יבא-רבםוםולשו
םא-רב יאבג
יאבגןתודןתוד
A 12 - year-old patient of Ethiopian origin
was admitted to one of the pediatric
ראבב הקורוס םילוחה תיב לש םידליה תואפרמ תימשר וכנחנ הב זכרמה סקסב wards at Soroka Medical Center in serious
ר״ד ״שר ןרק ר״וי ,יזנכשא יבג )לימב( ל״אר ,ןבס םייח רמו לירש ר״ד וחכנ עבש
הביסחה ר״וי ,ץישפיל יתמ רוספורפ ,הקורוס יאופרה זכרמה להנמ ,ןוסדוד דוהא
הקורוסב םחלי תאופרל הביטחה ידבוע ,םילוחה תיב תלהנה ירבח ,םידלי תאופרל condition due to an acute problem that
הנשמ הלוע םידליה תואפרמב םילפוטמה םידליה לש ברה םרפסמ .םיפסונ םיחרואו
000,072 הנומה ,בגנה ידלי תייסולכואמ 18 ליג דע םידליו תוקונית יפלאו ,הנשל
־כ
«Jus
ימוחת תוכזב .םיינילקה םימוחתה לכב תונוש תואפרמ 22 ־ב םילפוטמ ,םידלי required prolonged hospitalization.
ןהילא םיעיגמ ,תואפרמב םילעופה םיחמומ לש יעוצקמ ןיטינומו םיידוחיי תוחמתה «Just health»t health»
תולחמ לש בחר ןווגמב לפטמ תואפרמה תווצ .ץראב םירחא םירוזאמ םידלי םג
לש םינוש םיטביהב הכרדהו ךוניח לש תויוליעפ ם״קמו ,םינווגמו םיבר םימוחתב Yediot Ahronot Because of her condition, she was
ךישמהלו תולחמ םע דדומתהל םהיתוחפשמ ינבו םידליל עייסל הרטמב ,תולחמ
.םילוחה תיבב םיכורא ם׳זופשאב ךרוצ אלל ,םיליגר םייחב unable to celebrate her Bat Mitzvah. The
הנש 40 ןב ףופצ ןיינבמ הקורוסב םידליה תואפרמ לש ןתוליעפ הקתעוה הלא םימיב
םיקנעומ ,םירפושמ וב םיאנתהו דחוימ ובוציעש שידחה הנבמב .שדחה ןנכשמל celebration had been planned by the
.שיש םימדקתמהמ האופרו זופשא יתוריש םידליל
ךנחנ םייתנשכ ינפלו םידלי תאופרל ןבס זכרמ הקורוסב ךנחנ םינש שמחכ ינפל
דרשמלו תיללכל ,ןבס תחפשמל םיפתושמה םיטקיורפ תודליימל ןבס זכרמ family for a long time and many guests
לירש םיפורתנליפהו םיקסעה שיא לש םתמורת תוכזב ,םעפה םג .תואירבה
תעקשה .תושדחה םידליה תואפרמ לש ןתלעפהו ןתחיתפ ורשפאתה ןבס ם״חו
ךרעמ דחי םיווהמ םיטקיורפה לכו רלוד ןוילימ 16 ־כב תמכתסמ הקורוסב ןבס ןרק from Israel and abroad had been invited.
להנמ ,ןוסדוד דוהא ר״ד .ץראב םימדקתמהמ היגולוקניגו תודליימ ,םידלי תאופרל
קלח רבכ םתא ,םירקיה לירשו םייח״ :החיתפה סקטב ךרב הקורוס יאופרה זכרמה When the patient discovered she would
תישילשה םעפב םישוע םתא שממ הלא םיעגרב .הקורוס תחפשממ דרפנ יתלב
םמולח תא םישגהל ונל תרשפאמ הבידנה םכתמורת .םילוחה תיב ייחב הירוטסיה
םיאנתב יתוכיא יאופר לופיטמ םויכ םינהנש ,בגנב םישנו םידלי יפלא תורשע לש not be able to attend the festivities, her
ןיוצמ תויחאו םיאפור לש תווצמ ,לכל לעמו םדקתמו שידח יאופר דויצמ ,םיניוצמ
לש םימדוקה וילהנמ יערד ירושימ לאכימלו ףרש יקימ ר״דל תדחוימ הדות .יתוכיאו
התוליעפש י״שר ןרקל ,תיללכה תלהנהל הדות ,טקייורפה תא וליבוהש םילוחה תיב mood plummeted. She shut herself in
םתמורת לע הקורוס ידידי תתומעלו ןמדוג תחפשמל ,םילוחה תיב יוניבב הרוזש
רבעמ״:הקורוסב םידלי תאופרל הביטחה ר״וי ,ץישפיל יתמ ׳פורפ .״הבושחה
תביטח תודלותב בושחו יתועמשמ עוריא דוע אוה שדחה ןנכשמל םידליה תואפרמ her room and would not even go out to
ןונגסב .תובצועמו תוחוורמ ,תושידחב תונשיה תואפרמה ופלחוה ובש ,םידליה
.דחאכ םילפטמהו םילפוטמל היווח הווהמ ןהב רוקיבה םידליל ץראב ידוחייו דחוימ the classrooms. She began to refuse to
םה ,רתוי בושח לבא ,םפסכמ ועיקשה םה .ונבילל וסנכנ לירש ותייערו ןבס םייח רמ
דיתעל הגאדו םדאה תבהא ,בגנה תבהא ,לארשי תבהא ,תיתימא הניתנ חור וניגפה
ןרק ישנאל ןכו הבידנה התמורת לע ןמדוג תחפשמל םג תודוהל ינוצרב .רתוי בוט cooperate with the nursing and medical
.״תובר םינש ךרואל ונלש הביטחה תא םיוולמש ףולאלא ילא רבעשל ל״כנמלו י״שר
םתואירבב ונלרוג תא רושקל םינש ינפל ונטלחה ינאו יתייער״ :סקטב רמא ןבס םייח
תואפרמ וכותבו בגנב םידליל םילוחה תיב תמקהב ונלש תירקיעה הרטמה .םידלי לש staff. As soon as the ward’s management
םיאנתב רתויב בוטהו םדקתמה לופיטה תא בגנה ידליל רתויב רשפאל איה ,םידלי
בורקש תואירבה אשונב הירפירפב עיקשהל ונרחב ,ןבס ןרק תועצמאב .םיבוטה team learned that her poor mental state
תאופרל ןבס זכרמב םיאג ונחנא .סל׳גנא סולב ןהו לארשיב ונ׳תוליעפב ןה ,ונבילל
שמחכ ינפל ם״מואלךיב םיטרדנטסב וכנחנש תודלויל שדחה םילוחה תיבבו םידלי
תוכיאל ומרתי תושדחה םידליה תואפרמ םגש םיווקמ ונא .םייתנשכ ינפלו םינש was due to the cancellation of her Bat
)ירדה לארשי :םוליצ( .״בגנה תוחפשמו ידלי לש םהייח
Mitzvah celebration, its members geared
up to take action.
»Activities at the Saban Pediatric Medical Center «Opening the Saban Pediatric «Purim activities for children at the «A new pediatric center in the Negev» «Teddy bear hospital»
at Soroka during International Epilepsy Week» Outpatient Center» Saban Pediatric Medical Center» Yediot Hanegev Jerusalem Post
Friends of Soroka Medical Center Facebook Haaretz Friends of Soroka Medical Center Facebook
For the Channel 12 full article click here
