Page 7 - Edición 948

para asegurarnos de que re- flejen nuestras políticas y brinden la mejor información posible a los solicitantes, y las actualizamos en conse- cuencia", dijo.
“El cambio a nuestro sitio web fue un cambio en la co- municación, que no reflejó un cambio en la política. "
Canadá terminó su misión de transporte aéreo desde Kabul a fines de agosto cuando Es- tados Unidos completó su propia retirada del país. Miles de personas autorizadas a viajar a Canadá se han que- dado atrás, incluidos ciuda- danos canadienses.
Grupos que trabajan con af- ganos que intentan huir del país dijeron que cambiar los criterios del programa huma- nitario en el sitio web oficial de Canadá sembraría confu- sión y desesperación entre los afganos que esperan venir a Canadá.
El sitio web es la fuente auto- rizada de información para las personas elegibles y si escribe que solo aquellos que se encuentran fuera del país ahora son elegibles po-
dría llevar a los afganos a re- currir a los contrabandistas, advirtieron.
Stephen Watt, de Northern Lights Canada, una organiza- ción de refugiados, dijo que el plan del gobierno de traer 40.000 afganos a Canadá se había mantenido en secreto desde su anuncio.
“Todavía no hay una forma clara de postularse para el programa, o averiguar a quién acepta o cómo fun- ciona”, dijo. “Es una cuestión de vida o muerte para mu- chas personas con las que hablamos en Afganistán. "
octubre, pudiera hacer que los afganos desesperados hi- cieran esfuerzos extremos para abandonar el país y cali- ficar.
"La gente se va a preguntar ¿cómo puedo salir? ¿Me co- munico con contrabandistas? Los países están devolviendo gente activamente a Afganis- tán ”, dijo.
“Este es un cambio de polí- tica. Esta es la explicación de su elegibilidad. Corres un gran riesgo al intentar llegar a otro país y podrías ser de- portado a Afganistán. "
Aquellos que cumplan con los criterios deben registrarse
Reciclaje
para obtener el estatus de re- fugiado con la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados o el gobierno donde viven y esperar a ser referidos bajo el programa. También pueden ser identifi- cados como elegibles por un patrocinador privado.
Cerca de 3.700 canadienses afganos y refugiados, inclui- dos ex intérpretes, fueron trasladados en avión desde Canadá antes de finales de agosto.
Cerca de 1.700 intérpretes y otros afganos con documen- tos para venir a Canadá se encuentran actualmente en refugios en Kabul. Algunos refugios, administrados por una ONG y financiados por veteranos y donaciones pri- vadas, corren el riesgo de ce- rrarse en unas semanas debido a la falta de fondos.
El ministro de Defensa, Harjit Sajjan, anunció el viernes que Canadá reasentaría hasta 322 afganos más que han ayudado a los países de la OTAN.
“Nuestro gobierno debe reve- lar sus planes para estas personas tan vulnerables
a las que se ha compro- metido a ayudar antes de
Edición 948 - Del 28 de Octubre al 3 de noviembre del 2021
El Directorio Comercial Latino de Montreal 7
las elecciones y proporcio- nar un camino claro para esa asistencia. Ahora no es el momento de prome- sas vacías y procesos se- cretos. "
Wendy Noury Long, direc- tora de la Asociación de Intérpretes afganos, dijo que temía que el cambio, realizado a mediados de
Fuente: extracto traducción y analisis de la noticia la redac- ción de El Directorio