Page 13 - 27 de agosto 2020

Montreal
Montreal: asistencia a las pequeñas empresas disponible "en los próximos días"
La ciudad de Montreal quiere acelerar la asistencia a las pequeñas empresas prometida por Quebec la se- mana pasada. "En unos días", anunció Luc Rabouin, responsable de desarrollo económico en el comité eje- cutivo de la ciudad de Mon- treal, en una rueda de prensa el miércoles, los for- mularios estarán disponibles en el sitio PMEMTL.com y el dinero se pagará desde aquí a finales de abril.
De hecho, "para desplegar este programa lo más rápido posible", Montreal decidió li- berar los fondos incluso antes de que se le pagara el dinero prometido por Que-
bec, que totaliza 40 millones para la metrópoli. El pro- grama anunciado a princi- pios de abril asciende a 150 millones para toda la provin- cia. Esta ayuda de emergen- cia para pequeñas y medianas empresas ofrece préstamos de hasta $ 50,000 sin reembolso de ca- pital e intereses durante seis meses.
seis meses, dijo. La amorti- zación prevista es de 36 meses, pero puede llegar hasta los 60 meses “de forma excepcional”.
Montreal se beneficien de esta ayuda de emergencia. Este programa, precisó la al- caldesa de Montreal, Valérie Plante, "es complementario" a las otras medidas puestas en marcha por su adminis- tración desde el inicio de la crisis, en particular la dota- ción de emergencia de cinco millones para ayudar a los sectores económicos. los más vulnerables. "Nos ayu- dará a mantener a todos estos jugadores tan impor- tantes para la vitalidad eco- nómica de nuestra ciudad", dijo.
Fuente: Articulo traducido de la prensa canadiense
Del 26 de agosto al 1 de setiembre del 2020
El Directorio Comercial Latino de Montreal 13
"Nuestras pymes y negocios locales son nuestro tejido económico", dijo Rabouin. Debemos hacer todo lo posi- ble para ayudarlos a superar esta crisis. "
Se ofrece asistencia a em- presas de todos los sectores de actividad, incluidas em- presas de economía social, cooperativas y organizacio- nes sin ánimo de lucro que desarrollan actividades co- merciales. Para ser elegi- bles, las empresas deben haber cesado sus activida- des temporalmente, ser sus- ceptibles de hacerlo o "mostrar señales de adver- tencia de cierre", se especi- fica, en relación con la pandemia. Se espera que al- rededor de mil pymes de
Montreal ha decidido au- mentar esta asistencia asu- miendo intereses a una tasa del 3% durante los primeros