Page 16 - Edicion 931

Canada
50 años de tira y afloja entre Canada-Québec
Pocas decisiones de un Pri- mer Ministro de Quebec que tendrán tantas repercusiones en el futuro. Pero al rechazar el proyecto de Carta pro- puesto por Pierre Trudeau en
la redacción de las políticas sociales, Robert Bourassa anuncia que su gobierno no apoyará el acuerdo.
"Los textos que se ocupan de
asuntos ", estipulado artículo 44.
En el último momento
Al final de la conferencia, el Sr. Bourassa y su guardia
yecto que sería sometido a las provincias.
"La reforma constitucional era una canasta de cangrejos que despertaban divisiones.
Desde el principio, Trudeau nos había dicho: "No haré nada sin el acuerdo de Bouraassa" ", re- cuerda a Marc La- londe, jefe de San Pedro Trudeau en ese momento.
16
El Directorio Comercial Latino de Montreal
la Conferencia Constitucional de Victoria, hace 50 años, Robert Bourassa provocó un debate que aún persiste en la relación entre Quebec y Ca- nadá.
14 de junio de 1971, los pri- meros ministros de las Pro- vincias y Pierre Trudeau convergieron hacia la capital de la Columbia Británica du- rante tres días de discusio- nes. Esta será la primera conferencia donde se trans- mitirán los discursos de aper- tura y cierre.
Aún no hablamos de Quebec como "compañía separada". La fórmula aparecerá casi 15 años después. Québec, más bien, en "una nueva división de poderes". Insatisfecho con
la seguridad de ingresos su- gieren una incertidumbre in- cremental con los objetivos inherentes a cualquier idea de la revisión constitucional", dice el 23 de junio en la Asamblea Nacional.
Se debe decir que el texto en esta pregunta neúrgica per- maneció nebulosa.
"El Parlamento de Canadá puede legislar sobre las pen- siones de vejez y beneficios adicionales, [...] asignaciones familiares, asignaciones [...] juveniles y asignaciones para la formación de la fuerza la- boral, pero ninguna ley así promulgada no afectará la aplicación de ninguna ley presente o El futuro de una legislatura provincial en estos
más cercana no tienen éxito en la negativa a venir.
"Antes de la conferencia, nadie le había escuchado de- nunciar la Carta en prepara- ción o reservas expresas", recuerda a Claude Morin, luego el viceministro de asuntos intergubernamenta- les canadienses. Testigo En ese momento, Robert McKenzie, reportero de To- ronto Star, recuerda las de- claraciones "ambiguos" del Sr. Bouraassa al final de la reunión.
Los requisitos de Quebec para las políticas sociales lle- garon a la undécima hora. Unas semanas antes de la conferencia, Robert Bou- rassa había aceptado el pro-
"Sabía bien Bou- raassa desde la uni- versidad, así que fui a Quebec para ase- gurarme de que tu- viéramos un acuerdo formal en un texto específico. Después de unas pocas horas de discusión, tuvimos un mensaje de texto con un solo requisito de su parte: que nadie de ustedes le
habla a mis ministros ... ¡Cuido! »
Nunca Trudeau se habría embarcado allí sin un seguro inequívoco.
Marc Lalonde, Jefe de San Pedro Trudeau en ese mo- mento
Ahora, "Bourassa llega a Vic- toria con Claude Castonguay y Claude Morin. De repente, aparece la dimensión de las políticas sociales.
"Trudeau estaba furioso al verlo de nuevo en su pala- bra", recuerda al Sr. Lalonde.
En sus recuerdos políticos, Trudeau también es muy afi- lado. Si Victoria resultó en un
Edición 931 - Del 24 al 30 de junio del 2021