Page 9 - Edicion 933

Actualidad
Las negociaciones se reanudarán antes de lo
esperado
Después de que el sindicato que representa a los 1.050 trabajadores de la planta de Olymel en Vallée-Jonction denunciara la lentitud de las negociaciones, el conciliador invitó a las dos partes a la
julio, una fecha límite consi- derada demasiado larga por el presidente del sindicato, Martin Maurice.
Sin embargo, finalmente, el conciliador designado por el
bec. Una convocatoria a la que el sindicato y la dirección de Olymel respondieron favo- rablemente.
Cabe recordar que los miem- bros del sindicato de la
Cerca de 106.000 cerdos se encuentran actualmente en espera debido al cierre de las actividades en la planta de sacrificio y despiece de Beauce.
“La presión que ejercimos funcionó. Tuvimos que seguir negociando rápidamente, dijo Martin Maurice, en un comu- nicado de prensa. Más allá del 12 y 13 de julio, el sindi- cato seguirá disponible para negociar los siete días de la semana, las 24 horas del día, queremos llegar rápidamente a un acuerdo negociado y obtener enriquecimiento para todos. "
“La dirección de Olymel es- tará presente junto a su equipo negociador y conti- nuará sus esfuerzos para en- contrar un terreno común que ponga fin a la huelga ini- ciada el 28 de abril por el Sindicato de Trabajadores de Olymel en Vallée-Jonction (CSN), por su parte men- cionó el primer vice- presi- dente de Olymel, Paul Beauchamp. Sin embargo, quisiera recordarle que los esfuerzos del conciliador por unir a las dos partes deben encontrar eco en ambos lados de la mesa y que una solución debe ser aceptable para ambas partes para que sea viable. Ésta es la condi- ción necesaria para conside- rar la reanudación serena de las operaciones en nuestra planta de Vallée-Jonction. "
Fuente: Articulo traducido de la prensa canadiense
mesa, una semana antes de lo previsto.
Inicialmente, la próxima reu- nión estaba programada para el 19 de julio, mientras que la última se remontaba al 2 de
gobierno para intentar poner fin a un conflicto que se pro- longa desde hace 10 sema- nas, Jean Nolin, invitó este jueves a las dos partes a continuar las negociaciones el 12 y 13 de julio en Que-
planta de Beauce se mani- festaron en la ciudad de Quebec el miércoles para que el gobierno "obligue al empleador" a regresar rápi- damente a la mesa de nego- ciaciones.
Edición 933 - Del 08 al 14 de julio del 2021
El Directorio Comercial Latino de Montreal 9