Page 5 - 202006_2
P. 5
海峡两岸
CROSS-STRAIT
PUBLISHER'S NOTE
2020·June
發行人的話
不遺漏一個感染者，不放棄一位患者
彰顯我悠悠中華子民對全人類的關懷與愛護
我們出這期專刊的目的，就是想讓台灣同胞了解大陸抗擊疫情的情況，當各地陸續開啟城市的
閘門，迎接戰胜新冠肺炎後的曙光，中華民族的偉大，是歷經多少次的天災瘟疫的洗禮，每次的
改朝換代，都在浴火中重生。
「團結」跟「服從」是支持抗疫政策的基本態度，當抗疫領導下達「封城」、禁止遷移的命令時，
有再多的怨恨跟苦惱都拋到腦後，唯有「團結」與「服從」將安逸已久的頑心壓抑，服從政策的規範，
每個人站在自己的崗位，全力抗疫。採取一切措施，不計一切代價，全力救治患者，拯救生命，
防控和救治兩個戰場協同作戰，不遺漏一個感染者，不放棄一位患者，實現應收盡收，應治盡治，
應檢盡檢，應隔盡隔。截至 5 月 31 日，大陸境內新冠肺炎確診病例累計治愈率 94.3%。
其實全世界的中華子民都陷於新冠肺炎的威脅，在國內龐大的資源照顧著人民，可是在海外的
華人卻是活在沒有醫療資源與高額的醫療費用的恐懼下。還有對華人的歧視，認為「新冠肺炎來
自中國大陸，傳染給全世界」，並用「武漢病毒」來指控我們。
兩岸及港澳的全體中華子民在今天病毒的席捲下無疑都受到了威脅。面對病毒突然襲擊，中國
堅持人民至上、生命至上，舉全國之力，快速有效調動全國資源和力量，不惜一切代價維護人民
生命安全和身體健康。14 億中國人民堅韌奉獻、團結協作，構築起同心戰疫的堅固防線，彰顯了
人民的偉大力量。
我在台灣，看到全世界對中國大陸在抗疫上的打壓，但台灣領導團隊竟然選擇與美日等強權國
家為伍，秉棄「一家人」應有的關心與協力，今天世界如日本疫情狀況紓緩，看到的結果卻是對
台灣的封鎖依舊。
台商在本次抗疫戰鬥中，扮演著很重要的角色，在全面復工的政策號召下全力復工，不再考慮
生產的成本，將生產線全開，希望在最短時間內，回到疫前的生產水平，支持產業复紓全心全力。
中國強調疫苗研發如果完成了整個研製、試驗和臨床任務，可達到應用時，將會把它作為全球
的公共產品，向全人類提供。這體現了我悠悠中華子民對全人類的關懷與愛護，豈是功利的西方
社會所能做到的。
3
