Page 58 - PDF-IPAD-เพชรพระอุมา-1
P. 58

58



                                                     ํ
                                                            ื
                                                                     
                                              ั
                                   
                                    
                                              ่
                                                                                            ่
                                                                                            ี
                                                                                              ุ
                                                                                         ั
                                                                         
                                                                                ี
                                                                                ่
                            ไชยยันตรองออกมาลนหอง ทาตาเหลอก จองหนาหนุมกะเหรยงอยางงงงนทสด รพินทร     
                                                                        
                                       ุ
                                 ็
                           ึ
                                                               ู
                   เองก็ตะลงคอแขงไป  ทกคนประมาณการณชาวดงผมาสมครเปนคนใชผนีผดไปหมด  ชนิดหนามอ
                                                                    ั
                                                               
                                                                                ู
                                                                              
                                                                                
                                                                                                     ื
                                                                                 ้
                                                                                  ิ
                         ั
                                                         
                   เปนหลงมอ มนเนืองมาจากความสงสยและชางซกของ ม.ร.ว.ดารนแทๆ ประกอบกับความบรสทธ          ิ ์
                                                                              
                            ื
                               ั
                                                                                                  ิ
                                                                                                   ุ
                     
                                                                          ิ
                                  ่
                                                            ั
                                                   ั
                                                          ิ
                                    ํ
                                  
                   ใจมไดคดจะปกปดอาพรางของแงซาย ความจรงจึงไดปรากฏออกมา
                      ิ
                          ิ
                                                                                                  ่
                                                  
                                              ่
                                                                            ่
                                                              ี
                                        
                            “ตายละวา  ถาหมอนีจะเปนชาวดง  ก็เรยกไดวาชาวดงทีผานหลักสูตรของมนุษยทีเจริญ
                        
                                ี
                   มาแลวอยางดีทเดียว”
                              
                                                                  ื
                                                                  ๋
                                       
                                                       ั
                                                
                                                              ็
                            แลวไชยยันตก็ถามมาเปนภาษาองกฤษเรวปรอวา
                                    
                                                          ิ
                                               ั
                            “งนแกก็ตองใชภาษาองกฤษไดนะซ”
                              ั
                              ้
                                                              ่
                            สหนาอนสงบสารวมของแงซายมไดเปลยนแปลงใดๆ  เลย  ในขณะทตอบเปนสาเนียงท        ่ ี
                                   ั
                                                              ี
                                                                                       ี
                                                        ิ
                                         ํ
                                                                                             
                             ี
                                                                                                ํ
                                                                                       ่
                        ุ
                               ้
                                           ี
                            
                       ี
                    ั
                       ่
                               ิ
                              ่
                   ชดทสดเทาทลนของชาวเอเชยจะพูดไดมาวา
                              ี
                                        
                                            ั
                            “ก็พอพูดไดบางครบ ทาน”
                                               
                               
                            “เปนไง?”
                            ไชยยันตหันไปมองดูหนาเชษฐาและดาริน ครางออกมา
                                   
                                                 ู
                                                       ้
                                                 
                                                        ั
                                 
                                                                  ั
                                                                  ้
                                   ั
                                                                                       ั
                                                                             ่
                                                                                                     
                                                                             ื
                                                                                                 ี
                            “ยังไมทนจะเดินทางไปสความลีลบพิสดารทงหลายเลย  เรองพิสดารมนก็เกิดขนเสยแลว
                                                                                              ้
                                                                                              ึ
                                                                      ู
                                                                      
                                                        ื
                                                                                        ี
                                                        ่
                                                                                           ิ
                                                          ู
                   ไหมละ  พวกเราเคยตะลงอาปากคาง  เมอรวานายพรานผนําทางของเรา  แททจรงเปนนักเรยน
                                                                                       
                                                 
                                                                                        ่
                                                          
                                           
                                                                                                    ี
                        
                                         ึ
                                                                                              
                                                                            ่
                                                                            ี
                                                                      
                                         ่
                                                                                     ึ
                                                    ้
                                            
                                                ๋
                                                                                
                                                                                ู
                   การทหารเยอรมันมาทหนึงแลว  เดียวนีเราก็มาตะลงกับคนใชกะเหรยง  ผเคยศกษาวิชาการรบในปา 
                                                              ึ
                                      ี
                                                                 ู
                                                                 
                                                        ่
                                  ั
                                                                                        ้
                                                                                              
                                                                                        ิ
                                         ิ
                                                 ี
                   ทกองบญชาการสมพันธมตรจุงกิงอกคนหนึง  ชาวดงผพูดภาษาไทยกรงเทพดวยลนบานปา  แตพูด
                                                                                           
                                                                              ุ
                                                                                                   
                    ่
                         ั
                    ี
                                         ํ
                   ภาษาสากลของโลกดวยสาเนียงชาวลอนดอน เปนลมดีกวาเรา”
                                                           
                                 
                            วาแลวไชยยันตก็ยกมอขนตบหนาผากตนเองดงเผยะ
                                                                      ี
                                                                   ั
                                              ื
                                                 ึ
                                         
                                                 ้
                                                                                       ้
                                                                                    ั
                                                                               ั
                                                                                       ั
                                                                                                     
                                 ํ
                                                                  ั
                            “เธอทาใหพวกเรางง  และมหัศจรรยใจมากนกนะแงซาย  ฉนสงสยตงแตฟงเธอพูดแลว
                                                                                          
                                                     
                                   ิ
                                                               ั
                                                                                             
                                                        ึ
                                                            
                                       
                                                                                       
                   เธอพูดอยางคนเจรญ ไมไดพูดอยางชาวปา ถงแมรปลกษณะภายนอกของเธอจะเปนชาวปาก็ตาม”
                                                             ู
                                                           ํ
                                   
                                                           ่
                            รพินทร ไพรวัลย หัวเราะหึๆ พูดมาตาๆ
                            “แกเปนคนลกลบมากนะ  แงซาย  แตก็ขอบใจทบอกตามจรงโดยไมปด  อยางนอยทีสุด
                                 
                                                            
                                                                     ี
                                                                                       
                                                                                      
                                         ั
                                                                               ิ
                                                                     ่
                                       ึ
                                                                                                   ่
                                                    ิ
                                                                                                   ั
                                                    ์
                                                 ุ
                    ั
                                         ี
                                                                                               ่
                                                                                               ี
                                                                             ี
                                                ิ
                                                                                ั
                   มนก็แสดงใหเห็นวา แกมความบรสทธใจกับพวกเรา เอาละ ขอถามอกสกนิดเถอะ ขณะทแกสงกัด
                   อยูในกองทหารอสระของนายพลอองซาน แกมตาแหนงเปนอะไร?”
                     
                                                                    
                                  ิ
                                                            ํ
                                                           ี
                                                                                               
                                                                               ี
                                                               ู
                                                               
                                        ั
                                    ู
                                                            ั
                                      ั
                                    
                            “ผมเปนผบงคบหมวดส  ยศรอยโทครบผกอง  เปนหมวดทตโอบดานหลงของคาย ‘หม           ี
                                                                              ี
                                                                      
                                                     
                                                                                         ั
                                                                              ่
                                                ่
                                                ี
                                  
                                                                                         ื
                                                                                                    ี
                                                                                                  ้
                                                            
                                                              ิ
                                         ื
                                         ่
                                                  ิ
                                                     
                                                        
                   ดํา’ ดวยปนกลเบาและเครองยิงระเบด ถาทานไมคดวาผมโอหังจนเกินไป ผมก็จะถอโอกาสนีเรยน
                            
                             ิ
                        ั
                                                         ่
                   ตามสตยจรงวา  ในวันทีกองทหารโจรกะเหรียงขยีคาย ‘หมีดํา’  ของตํารวจตระเวนชายแดนวันนัน
                                                                                                     ้
                                       ่
                                                             ้
                                          
                                                                                                 
                          ํ
                                  
                   ผมเห็นตารวจในคายแหกลอมหนไปไดเพียง 3 คนเทานัน หนึงในจํานวนสาม ผมจําไดวาเปนทาน
                                                                                                    
                                                                
                                                                        ่
                                                                  ้
                                               ี
                                                                                               ั
                                                                      
                            ิ
                                                                              
                                
                   แตความจรงแลวจะไมมเหลอรอดไปไดเลยแมแตคนเดียว  ทานแหกลอมออกมาทางดานรงปนของ
                                                                                                 
                                          ื
                                                            
                                                          
                                      
                                       ี
                     
                   ผมพอดี ผมบอกไมถกเหมอนกันวาเหตุไร ผมจึงสงพลประจําปนใหหยุดยิง จนกระทงทานลบหาย
                                                                                                 ั
                                                              ั
                                                                                           ั
                                                              ่
                                                                                           ่
                                          ื
                                    
                                                                         
                                     ู
                                                                                             
                                                                
                                                 
                                   ํ
                   ปลอดภัยลงไปในลาหวย บางทจะเปนเพราะผมชอบทานเปนการสวนตัวก็ได”
                                             ี
                   [E-book] เพชรพระอุมา by SonyaLee (evol_oon@hotmail.com)
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63