Page 158 - Research Design

138 การออกแบบการวิจัยสิ่งแวดล้อมสรรค์สร้าง
ตาราง 6.1 ระดับกํารประเมินหลังเข้ําใช้งําน (POE) (ปรับปรุงจําก Preiser, 1995*; 1994**)
ชนิดของ POE
ระยะเวลา ท่ีใช้ประเมิน
เป้าหมายการประเมิน
วิธีการที่ใช้
ระดับค้นหําข้อบ่งช้ี (indicative POE)
ระดับกํารสํารวจ สืบค้น (investigative POE)
ระดับกํารวินิจฉัย (diagnosticPOE)
1-2 วัน ถึง
1 สัปดําห์
1 เดือนหรือ มํากกว่ํา
หลํายเดือน
- ค้นหําปัญหํา ประเด็น น่ําสนใจ
- หําข้อสรุปประเด็นหลักๆ ของสมรรถนะอําคําร เช่น จุดแข็ง จุดอ่อน
กํารทําควํามเข้ําใจที่ลึกลงไป เกี่ยวกับปัจจัยเหตุและผล (causes and effects) ของ สมรรถนะอําคํารหรือส่ิงท่ี ประเมิน
กํารค้นหําข้อสรุปที่สํามํารถนํา ไปใช้ในโครงกํารอื่นบริบทอ่ืน ด้วย เช่น กํารพัฒนําและ สร้ํางเคร่ืองมือวัดประเมินหรือ มําตรฐํานกํารประเมิน กําร ค้นหําควํามสัมพันธ์ระหว่ําง ปัจจัยที่ทําให้ส่ิงท่ีประเมิน ประสบควํามสําเร็จหรือ ล้มเหลว เป็นต้น
- กํารเดินสํารวจ (walk-through)
- กํารสํารวจตํามรํายกําร (checklist) - ตอบแบบสอบถําม สัมภําษณ์สั้นๆ - ประชุมกลุ่มกับผู้ใช้งําน
- ใช้วิธีกํารวิจัยที่เป็นระบบมํากขึ้น เช่น มีทีม ประเมิน สร้ํางเคร่ืองมือประเมิน กําหนดตัว บ่งชี้ท่ีลึกซ้ึงข้ึน
- มีกํารทบทวนเอกสํารงํานวิจัยท่ีเก่ียวข้อง - ใช้วิธีกํารประเมินที่หลํากหลํายขึ้น เช่น
กํารสํารวจด้วยแบบสอบถําม กํารจัด focus group มีกํารประเมินในหลํายกรณี หลํายอําคําร
- ใช้วิธีกํารวิจัยเต็มรูปแบบ -วํางแผนระเบียบวิธีกํารประเมินเช่นรํายกําร
สังเกต เคร่ืองมือแบบสอบถําม คําถําม สัมภําษณ์ มักเป็นงํานเชิงวิชํากํารที่มี กระบวนกํารที่เป็นขั้นตอน
- มีกํารสังเกต กํารสัมภําษณ์เชิงลึก กํารสํารวจ ด้วยแบบสํารวจและแบบสอบถําม กํารประชุมกลุ่มย่อย
- มีจํานวนหลํายอําคําร
- มีกํารสรุปข้อเสนอแนะสําหรับบริบทอื่น - มีกํารจัดทํารํายงําน
Note: *Adapted from: “Post-occupancy evaluation: how to make buildings work better,” by Wolfgang. F. E. Preiser, 1995, Facilities, 13(1): 1-28.
**Adapted from: “Built Environment Evaluation: Conceptual Basis, Benefits and Uses,” by Wolfgang. F. E. Preiser, 1994, Journal of Architectural and Planning Research, 11(2): 91-107.