Page 25 - ebook(02-07-17)-beg_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 3 ‫אֹו ֶה ֶבת ְל ַציר‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to be reminded of )‫ ְל ִה ָזכר ְב ( ִנ ְפ ַעל‬6 ultra-orthodox ‫ ֲחר ִדית‬,‫ ֲחר ִדי‬1

landscape to paint )‫ְל ַציר ( ִפעל‬
‫ ְמ ַצ ֶי ֶרת‬2
to help ‫ נֹוף‬7 paints (f. sg.)
helps (f. sg.) ‫ ִציּו ִרים‬,‫ִציּור‬
to turn painting(s)
successful business
)‫ַל ֲע ֹזר ( ָפ ַעל‬ 8 to be sold )‫ְל ִה ָמכר ( ָפ ַעל‬ 3
‫עֹו ֶז ֶרת‬ are sold (m.) ‫ִנ ְמּ ָכ ִרים‬

)‫ ַל ֲה ֹפְך ( ָפ ַעל‬9 teenager ‫ ַנ ֲע ָרה‬,‫ ַנ ַער‬4
‫ ע ֶסק ַמ ְצ ִלי ַח‬10 war
‫ ִמ ְל ָח ָמה‬5

."‫ ִהיא ִא ָשה ֲח ֵר ִדית ַבת ְשמֹו ִנים ְות ַשע ֶש ָג ָרה ְב ִדי ָרה ְק ַט ָנה ְב"מ ָאה ְש ָע ִרים‬,‫ הּו ִבי‬,‫ֲאהּו ָבה ֱא ִלי ָשע‬
‫ ְּכ ֶשהּו ִבי ַנ ֲע ָרה ְצ ִעי ָרה ְב ַא ְנ ְג ִל ָיה ִב ְז ַמן‬.‫הּו ִבי ְמ ַצ ֶּי ֶּרת ִציּו ִרים ֶש ִנ ְמּ ָכ ִרים ְב ַה ְרבה ְמאֹוד ּ ֶכ ֶסף ְב ָכל ָהעֹו ָלם‬
‫ הּו ִבי רֹו ָצה ְל ִה ָז ֵכר ַבנֹוף ַה ַפ ְסטֹו ָר ִלי‬.‫ ִהיא ְו ַה ִמ ְש ָפ ָחה ֶש ָלּה נֹו ְס ִעים ְל ָמקֹום ַפ ְסטֹו ָר ִלי ְו ָי ֶפה‬,‫ַה ִמ ְל ָח ָמה‬
‫ ַה ִמ ְש ָפ ָחה ֶש ָלּה עֹו ֶּז ֶּרת ָלּה ַל ֲה ֹפְך ֶאת ַמה ֶש ִהיא אֹו ֶה ֶבת ַל ֲעׂשֹות‬.‫ ְו ֶזה ַמה ֶש ִהיא אֹו ֶה ֶבת ְל ַצ ֵיר‬,‫ַה ֶזה‬

.‫ְל ֵע ֶּסק ַמ ְצ ִלי ַח‬

Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1227942

Loves Painting

Ahuva Elisha, Huvy, is an eighty-nine year old ultra-orthodox woman who lives in a small
apartment in Me’a She’arim. Huvy paints paintings that are sold for a great deal of money all over
the world. When Huvy is a young teenager in England during the war, she and her family go to a
peaceful and beautiful place. Huvy wants to be reminded of this peaceful landscape, and this is what
she likes to paint. Her family helps her turn what she loves to do into a successful business.

Page 25 - Edition 02-07-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.